偶氮染料痒症英文解释翻译、偶氮染料痒症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 azo-itch

【化】 azo dye; azo dyes; azo dyestuffs
【医】 azo-dyes

itch; tickle
【医】 itch; itching

disease; illness

偶氮染料痒症（Azo Dye Dermatitis）是一种因接触含偶氮基（-N=N-）的合成染料引发的过敏性皮肤炎症，主要症状为瘙痒、红斑或丘疹。该病症属于职业性接触性皮炎范畴，常见于纺织、印染行业从业人员。

从汉英词典角度解析：

化学定义
偶氮染料（Azo Dyes）指分子中含有一个或多个偶氮基的化合物，其英文名称为“Azo Compounds”。这类化合物通过重氮化反应合成，化学通式为R−N=N−R'，常见于酸性、分散型染料中。
致敏机制
美国皮肤病学会（American Academy of Dermatology）指出，偶氮染料的分解产物（如芳香胺）可能穿透皮肤角质层，与表皮朗格汉斯细胞结合，引发Ⅳ型超敏反应，导致IL-6、TNF-α等炎症因子释放。
临床表现
根据《职业与环境医学期刊》（Journal of Occupational and Environmental Medicine）案例研究，患者通常在接触染料24-72小时后出现局限性瘙痒，伴随苔藓样变或渗出性皮损，好发于手部、前臂等暴露部位。
行业规范
欧盟REACH法规（Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals）明确限制22种偶氮类染料在纺织品中的使用浓度不得超过30mg/kg，以降低致敏风险。
诊断标准
世界卫生组织（WHO）建议采用斑贴试验确诊，常用测试剂包括分散蓝106、分散橙3等偶氮染料衍生物，阳性反应表现为48小时后测试部位出现红斑或水疱。

偶氮染料痒症是由接触偶氮染料引起的职业性皮肤炎症，主要表现为接触部位瘙痒、红斑、水疱等症状。以下是详细解释：

偶氮染料痒症（Azo-itch）是因长期或高浓度接触偶氮染料引发的皮肤疾病，属于职业性接触性皮炎。偶氮染料分子中含偶氮基（-N=N-），广泛用于纺织、皮革、纸张等行业的染色。部分偶氮染料在高浓度下具有原发性刺激作用，或通过致敏反应引发皮肤炎症。

国际和国内对偶氮染料的使用有严格限制，例如欧盟REACH法规禁止24种可分解致癌芳香胺的染料。

如需进一步了解具体病例或法规细节，可参考职业卫生指南或皮肤病学专业文献。