脓气胸英文解释翻译、脓气胸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pyopneumothorax

purulence; pus
【医】 matter; pus

【医】 aeropleura; aerothorax; pneumatothorax; pneumothorax; Px.

脓气胸（pyopneumothorax）是胸腔内同时存在脓液和气体的病理性状态，属于胸膜腔感染的严重并发症。该术语由“脓”（pyo-）、“气”（pneumo-）和“胸”（thorax）三部分组成，指胸膜腔内化脓性感染与气体异常积聚的联合病理表现。

从病因学角度，脓气胸多继发于细菌性肺炎、肺脓肿破裂或胸部外伤导致的胸膜腔感染。金黄色葡萄球菌、肺炎克雷伯菌等革兰氏阴性菌是常见致病菌源。医源性因素如胸腔穿刺术后感染也可能引发该病症。

临床表现具有双重特征：既有气胸导致的突发性胸痛、呼吸困难，又伴随脓毒症相关的高热、寒战等全身中毒症状。典型体征包括患侧呼吸音减弱、叩诊鼓音与浊音区交替出现。

诊断需结合影像学与实验室检查。胸部X线可见气液平面，CT扫描能清晰显示脓腔位置及胸膜增厚情况。胸腔穿刺可获取脓性胸水，细菌培养阳性率达75%以上。治疗遵循三原则：控制感染（广谱抗生素）、充分引流（闭式引流或胸腔镜清创）及支持治疗（氧疗、营养支持）。

来源参考：《实用内科学》（第16版）、默克诊疗手册（专业版）、中华结核和呼吸杂志2024年临床诊疗指南。

脓气胸是一种严重的胸腔感染性疾病，指胸腔内同时存在脓液和气体积聚的情况。以下是综合多个权威来源的详细解释：

脓气胸是脓胸的特殊类型，由细菌感染胸膜腔引发化脓性炎症，并伴随气体进入胸腔形成气胸。其核心机制是肺部感染或外伤导致肺组织坏死、支气管瘘形成，使胸膜腔与支气管系统连通，脓液与气体混合积聚。

感染来源
- 继发感染：最常见于肺炎、肺脓肿、脓胸等肺部感染扩散至胸膜。
- 医源性因素：胸腔穿刺、插管引流等操作可能引发感染。
- 其他途径：败血症血行播散、膈下脓肿或纵隔炎蔓延至胸膜。
常见病原体
包括金黄色葡萄球菌、大肠埃希菌、铜绿假单胞菌、肺炎克雷伯杆菌、厌氧菌及分枝杆菌等。

提示：以上信息综合自权威医学平台，如需完整诊疗建议，请参考相关来源或咨询专业医生。