农产品价格担保英文解释翻译、农产品价格担保的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 farm price support

farming; peasant

【经】 product price

guarantee; assure; ensure; vouch; warrant
【经】 assurance; backing; bail; endorsement; guarantee; hypothecate
warranties

农产品价格担保（Agricultural Product Price Guarantee）是指政府或相关机构通过法定程序对农产品市场价格进行干预，以保障生产者基本收益的宏观调控机制。该制度通常包含三个核心要素：最低收购价设定、市场差价补贴和风险补偿机制。

从法律经济学的视角分析，价格担保制度通过《中华人民共和国价格法》和《农业法》确立法定效力，要求中央财政设立专项风险准备金。根据农业农村部2023年发布的《主要农产品价格形成机制改革方案》，现行体系包含三个实施层级：稻谷小麦最低收购价制度、玉米大豆生产者补贴制度、生猪市场调控预案。

国际实践中，美国农业部（USDA）通过农产品信贷公司（CCC）实施差额补贴政策，欧盟共同农业政策（CAP）则采用干预采购和直接支付双重保障模式。世界贸易组织（WTO）《农业协定》将这类措施归类为"黄箱政策"，要求成员国定期通报实施情况。

该机制的经济效应体现在价格稳定系数（Price Stabilization Index）计算中：

PSI = frac{P{min}}{P{avg}} times 100%

其中$P{min}$代表政府担保价格，$P{avg}$为五年期市场平均价格。当PSI≥85%时视为有效保护区间，这一标准被联合国粮农组织（FAO）纳入《全球粮食安全评估框架》。

农产品价格担保（或称为农产品价格保险）是一种金融工具，旨在帮助农业生产者或企业应对市场价格波动风险。其核心是通过合同约定保障价格，当市场价格低于约定水平时，由担保方（如保险公司或政府机构）对差额进行补偿，以稳定经营主体的收入。以下是详细解析：

基本概念
根据和，农产品价格担保以农产品市场价格变动为风险责任，通过保险或担保合同约定目标价格。若实际市场价格低于约定价格，担保方按差价赔偿，从而减少生产者因价格下跌导致的损失。
法律基础
担保的法律定义（、）强调保障债权实现，而农产品价格担保则扩展了这一概念，将“债权”转化为“价格风险保障”，通常基于《民法典》或农业保险相关法规。

例如，某玉米种植户投保价格担保，约定目标价为2元/斤。若收获时市价跌至1.5元/斤，保险公司需按0.5元/斤的差价赔偿，确保农户收入不低于预期。

如需更完整的法律条款或实施案例，可参考（农产品价格险）和（农业保险机制）的详细说明。