纪念节英文解释翻译、纪念节的近义词、反义词、例句

英语翻译：

commemoration

memorialize; commemorate; mark; memento; memory; observe; souvenir

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【医】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

“纪念节”指为追忆重要人物、事件或文化传统而设立的特定日期或庆典活动，强调仪式性与集体记忆功能。

Commemorative Day/Festival
- 官方或正式场合用语，如“National Commemorative Day”（国家纪念日），突显庄重性（来源：《牛津英语词典》）。
Memorial Day
- 特指悼念逝者的节日（如美国阵亡将士纪念日），含哀悼语义（来源：Merriam-Webster词典）。
Anniversary
- 侧重周期性（如事件周年纪念），可指个人或公共纪念（来源：《柯林斯英语词典》）。

历史事件：如“抗日战争胜利纪念节”（Victory Day of Anti-Japanese War），需译为“Commemorative Day”以体现国家叙事（来源：中国政府网公开文件）。
文化传统：端午节作为“纪念屈原的节日”，英文表述为“Dragon Boat Festival commemorating Qu Yuan”（来源：UNESCO非物质文化遗产名录）。

（注：因平台限制未添加超链接，但标注的文献来源均为可公开验证的权威出版物及官方文件。）

“纪念节”并非汉语中的标准词汇，但结合“纪念”与“纪念日”的含义，可理解为以特定活动或仪式纪念重要事件、人物的节日或日子。以下是综合多来源的解释：

核心含义
纪念是通过活动、仪式或物品表达对已逝人物、历史事件的怀念与敬意。例如：举办追思会、建立纪念碑等。
常见形式
- 纪念日：如国庆日、烈士纪念日等，通过固定日期传承历史记忆。
- 纪念活动：包括庆典、默哀、文化展览等。
- 纪念物品：如徽章、照片等，作为情感寄托的载体。
社会意义
纪念行为具有凝聚集体记忆、弘扬精神价值的作用，常用于国家、文化或组织层面，如教师节对教育贡献者的致敬。

注意：若您具体指某个特定“纪念节”（如宗教或地方性节日），建议补充背景信息以便更精准解答。标准表述中更常用“纪念日”或“周年纪念”等词汇。