英语翻译：

Portland

例句：

1. 在水中变硬的能在水下定型并变硬的，如波特兰水泥
   Able to set and harden under water, as Portland cement.

分词翻译：

波的英语翻译：

wave
【化】 wave
【医】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

专业解析

波特兰（Portland）是英语地名在汉语中的音译形式，其含义需从词源、地理特征及跨文化应用三个层面解析：

1. 词源构成

   英语"Portland"由古英语词汇"port"（港口）与"land"（土地）组合而成，字面含义为"港口之地"或"港湾区域"。该名称最早可追溯至英国多塞特郡的波特兰岛（Isle of Portland），该岛因天然良港和石材资源闻名。

2. 地理实体指代

   现代汉语中特指两个美国城市：

• 俄勒冈州波特兰：位于哥伦比亚河与威拉米特河交汇处，1845年命名时参考了缅因州波特兰的名称
• 缅因州波特兰：新英格兰地区最大港口城市，名称直接承袭英国波特兰岛

3. 跨文化语义延伸

   在汉英翻译实践中，"Portland"作为专有名词保留原音，但在特定语境中会产生衍生义：

• 建筑领域指代波特兰水泥（Portland Cement），源于英国波特兰石材的色泽与质地相似性
• 地理学术文献中标注为北纬45°31'、西经122°40'（俄勒冈州坐标）或北纬43°39'、西经70°15'（缅因州坐标）

注：本文参考《牛津英语词源词典》（Oxford Dictionary of English Etymology）及美国地质调查局（USGS）地理命名数据库核心释义框架。

网络扩展解释

波特兰（Portland）是美国两座不同州的城市名称，但通常指俄勒冈州的波特兰市。以下是综合多个来源的详细解释：

1.地理位置与地位

• 波特兰是美国俄勒冈州最大城市，也是默尔特诺马郡的郡府。
• 位于威拉米特河与哥伦比亚河交汇处，属于美国西北太平洋地区，是该地区仅次于西雅图的第二大城市。

2.人口与城市规模

• 根据2013年数据，市区人口约59万，都会区人口达241万，为美国第19大都会区。

3.别称与特色

• 别称“玫瑰之城”，因气候适宜种植玫瑰，市内有多处玫瑰园，如国际玫瑰试验园。
• 以自然风光和宜居环境闻名，拥有丰富的公园、自行车道及户外活动资源。

4.经济与产业

• 是俄勒冈州的经济中心，涵盖工业、商业和科技产业。
• 作为重要港口，兼具淡水港功能，支持区域贸易。

5.其他

• 需注意美国缅因州也有同名城市“波特兰”，但规模较小。若需进一步区分，可结合具体语境。

如需更完整信息，可参考搜狗百科、查字典地理网等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安瓿剂按实情丙二酰基晁模子揣测除胼胝的导孔间距多金属多配体系统多形核白细胞风险概率分析符号表元素干扰证人贵重货物海榄雌核间距离核稳定性监检员柩形成绝对零点恐惧外国人者卵孢子鞘巯基肉桂酸丘脑前结节神经节苷脂施惠人四鞭毛体死道塔式法硫酸同意条款透明蛋白原