泥浆贮槽英文解释翻译、泥浆贮槽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 sludge storage tank

slop; slurry
【化】 mud

【化】 storage sump

泥浆贮槽（Slurry Storage Tank）是石油钻井、建筑工程和地质勘探领域的关键设备，主要用于储存、混合及循环钻井泥浆或其他工业浆液。该术语由三部分构成："泥浆"指含有黏土颗粒的悬浮液，"贮"表示储存功能，"槽"指容器结构。

根据《英汉石油技术词典》（第二版）的定义，泥浆贮槽的典型特征包括：

《钻井工程标准手册》特别指出，现代泥浆贮槽需符合API 13C标准，采用防腐蚀涂层并设置应急溢流装置。在环境敏感区域作业时，还需配置防渗漏双层罐体结构。

该设备的英译需注意区域性差异：美式英语常用"Mud Reservoir"，而国际工程文件多采用"Slurry Holding Tank"作为标准译法。在海洋平台作业中，根据《海洋工程装备术语标准》，其规范英文名称为"Drilling Fluid Storage Tank"。

"泥浆贮槽"是工业或农业领域中用于存储泥浆类混合物的专用容器。以下是该词汇的详细解析：

词义分解
- 泥浆（）：指泥土与水混合形成的黏稠液体，常用于建筑、钻井或农业领域。在成语中也可比喻混乱复杂的环境。
- 贮槽（）：工业术语，指用于储存液体原料的容器，多采用金属圆筒形设计，具有抗腐蚀特性。
实际应用功能
- 农业用途（）：在《模拟农场22》等模拟游戏中，泥浆贮槽用于存储动物粪便发酵产生的有机肥料，通过施肥装置可提升农田产量。
- 工业用途：常见于石油钻井、污水处理等领域，用于暂存含有固体颗粒的泥浆混合物。
结构特性
- 根据存储介质特性，分为开放式和密封式设计（）
- 容量从数立方米到数百立方米不等，材质多选用不锈钢或聚乙烯
操作注意事项
- 需配合泵送系统实现物料转移
- 定期清理沉淀物防止堵塞
- 腐蚀性介质需配备防腐内衬

该设备在工业生产链中承担中间存储功能，兼具资源回收（如有机肥利用）和环境保护的双重价值。游戏中的设定（）也反映了现实农业中泥浆贮槽的生态循环应用。