泥漿貯槽英文解釋翻譯、泥漿貯槽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 sludge storage tank

slop; slurry
【化】 mud

【化】 storage sump

泥漿貯槽（Slurry Storage Tank）是石油鑽井、建築工程和地質勘探領域的關鍵設備，主要用于儲存、混合及循環鑽井泥漿或其他工業漿液。該術語由三部分構成："泥漿"指含有黏土顆粒的懸浮液，"貯"表示儲存功能，"槽"指容器結構。

根據《英漢石油技術詞典》（第二版）的定義，泥漿貯槽的典型特征包括：

《鑽井工程标準手冊》特别指出，現代泥漿貯槽需符合API 13C标準，采用防腐蝕塗層并設置應急溢流裝置。在環境敏感區域作業時，還需配置防滲漏雙層罐體結構。

該設備的英譯需注意區域性差異：美式英語常用"Mud Reservoir"，而國際工程文件多采用"Slurry Holding Tank"作為标準譯法。在海洋平台作業中，根據《海洋工程裝備術語标準》，其規範英文名稱為"Drilling Fluid Storage Tank"。

"泥漿貯槽"是工業或農業領域中用于存儲泥漿類混合物的專用容器。以下是該詞彙的詳細解析：

詞義分解
- 泥漿（）：指泥土與水混合形成的黏稠液體，常用于建築、鑽井或農業領域。在成語中也可比喻混亂複雜的環境。
- 貯槽（）：工業術語，指用于儲存液體原料的容器，多采用金屬圓筒形設計，具有抗腐蝕特性。
實際應用功能
- 農業用途（）：在《模拟農場22》等模拟遊戲中，泥漿貯槽用于存儲動物糞便發酵産生的有機肥料，通過施肥裝置可提升農田産量。
- 工業用途：常見于石油鑽井、污水處理等領域，用于暫存含有固體顆粒的泥漿混合物。
結構特性
- 根據存儲介質特性，分為開放式和密封式設計（）
- 容量從數立方米到數百立方米不等，材質多選用不鏽鋼或聚乙烯
操作注意事項
- 需配合泵送系統實現物料轉移
- 定期清理沉澱物防止堵塞
- 腐蝕性介質需配備防腐内襯

該設備在工業生産鍊中承擔中間存儲功能，兼具資源回收（如有機肥利用）和環境保護的雙重價值。遊戲中的設定（）也反映了現實農業中泥漿貯槽的生态循環應用。