碗橱英文解释翻译、碗橱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

buffet

cabinet; closet

碗橱（wǎn chú）在汉英词典中主要指用于存放碗碟等餐具的储物家具，通常为带门或抽屉的柜体结构。以下是其详细解释与特征：

英文对应词
- Cupboard：特指厨房中存放餐具、食品的橱柜（来源：牛津汉英词典。
- Cabinet：泛指带搁板的储物柜，可包含碗橱功能（来源：柯林斯汉英词典。
中文定义
专用于收纳碗、盘、杯等餐饮器具的柜子，常置于厨房或餐厅，材质以木质为主，结构含多层隔板或抽屉（来源：《现代汉语词典》。

用途分类
- 餐具存储：分层设计便于分类放置碗碟、筷子、调味罐等（来源：家居设计百科。
- 空间优化：传统碗橱常配备纱网门通风防虫，现代设计则注重密封防尘（来源：中国家具史。
文化关联
在传统中式家居中，碗橱兼具实用性与象征意义，代表家庭温饱的维系（来源：民俗文化研究。

碗橱是用于存放餐具的厨房家具，常见于中国南方地区。以下是其详细解释：

1. 基本定义碗橱指专门放置碗、碟、盆等餐具的柜子，构造与闷户橱相似，外形为立式柜体，顶部不承重，内部设多层空间分类收纳餐具，部分设计包含抽屉或下半部分的“暗仓”。其名称在不同语境下可与“碗柜”互换使用。

2. 材质与分类传统碗橱多为木制，分为实木和板式两种类型，现代也衍生出铝合金材质或带有消毒功能的款式。根据的权威分析，“橱柜”一词原指碗橱，后延伸为厨房整体储物柜，而“厨柜”则更强调厨房场景的专用性。

3. 地域与文化特征作为南方厨房典型家具，碗橱设计注重防潮通风，适应湿润气候。其暗仓设计常用于存放需避光的餐具或厨房杂物，体现了实用性考量。

4. 语言演变早期“橱柜”专指餐具收纳柜，随着厨房功能扩展，现代语境中“橱柜”可能涵盖更广的储物范围，而“碗橱”仍保留传统餐具存储的核心含义。