波－萨二氏试验英文解释翻译、波－萨二氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Porges-Salomon test; Porges-Salomon tests

分词翻译：

波的英语翻译：

wave
【化】 wave
【医】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

波－萨二氏试验（Bordet-Sat serological test）是一种经典的血清学检测方法，主要用于诊断百日咳（pertussis）。该试验由比利时免疫学家朱尔·波尔代（Jules Bordet）和法国细菌学家奥克塔夫·热尔古·萨托（Octave Gengou Sat）于20世纪初共同研发，其原理基于补体结合反应（Complement Fixation Test, CFT），通过检测患者血清中是否存在针对百日咳杆菌（Bordetella pertussis）的特异性抗体，辅助临床判断感染状态。

在医学实践中，波－萨二氏试验曾作为百日咳实验室诊断的重要依据。其操作步骤包括抗原制备、血清样本处理、补体添加及溶血反应观察等环节。若患者血清中存在相应抗体，补体将被消耗，抑制后续的溶血反应，从而判定为阳性结果。然而，随着酶联免疫吸附试验（ELISA）和分子诊断技术（如PCR）的发展，该方法的临床应用已逐渐减少。

该试验的历史意义在于首次建立了百日咳的血清学诊断标准，并为补体系统的研究奠定了基础。世界卫生组织（WHO）在《疫苗可预防疾病监测标准》中仍将其列为传统诊断方法的参考之一。

网络扩展解释

由于目前未搜索到与“波－萨二氏试验”直接相关的资料，暂时无法提供确切解释。以下为可能的方向和建议：

术语核实
该名称可能是由两位科学家姓氏组成的中文音译（如“波”对应Boehm/Bordet等，“萨”对应Sahli/Satelli等）。建议检查拼写或确认英文原名，例如是否为“Boehm-Sahli试验”或“Bordet-Satelli试验”。
相关领域推测
- 若涉及血液检测，可能与血红蛋白测定（如Sahli法）或凝血功能相关。
- 若涉及微生物学，可能与补体结合试验或抗原检测有关。
建议
- 提供更多上下文（如应用场景、检测目的）。
- 查阅医学教材或专业数据库（如PubMed）。
- 确认名称是否存在地区性差异或历史术语变更。

如有进一步信息，可协助更精准解答。