波－薩二氏試驗英文解釋翻譯、波－薩二氏試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Porges-Salomon test; Porges-Salomon tests

分詞翻譯：

波的英語翻譯：

wave
【化】 wave
【醫】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯：

family name; surname

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

波－薩二氏試驗（Bordet-Sat serological test）是一種經典的血清學檢測方法，主要用于診斷百日咳（pertussis）。該試驗由比利時免疫學家朱爾·波爾代（Jules Bordet）和法國細菌學家奧克塔夫·熱爾古·薩托（Octave Gengou Sat）于20世紀初共同研發，其原理基于補體結合反應（Complement Fixation Test, CFT），通過檢測患者血清中是否存在針對百日咳杆菌（Bordetella pertussis）的特異性抗體，輔助臨床判斷感染狀态。

在醫學實踐中，波－薩二氏試驗曾作為百日咳實驗室診斷的重要依據。其操作步驟包括抗原制備、血清樣本處理、補體添加及溶血反應觀察等環節。若患者血清中存在相應抗體，補體将被消耗，抑制後續的溶血反應，從而判定為陽性結果。然而，隨着酶聯免疫吸附試驗（ELISA）和分子診斷技術（如PCR）的發展，該方法的臨床應用已逐漸減少。

該試驗的曆史意義在于首次建立了百日咳的血清學診斷标準，并為補體系統的研究奠定了基礎。世界衛生組織（WHO）在《疫苗可預防疾病監測标準》中仍将其列為傳統診斷方法的參考之一。

網絡擴展解釋

由于目前未搜索到與“波－薩二氏試驗”直接相關的資料，暫時無法提供确切解釋。以下為可能的方向和建議：

術語核實
該名稱可能是由兩位科學家姓氏組成的中文音譯（如“波”對應Boehm/Bordet等，“薩”對應Sahli/Satelli等）。建議檢查拼寫或确認英文原名，例如是否為“Boehm-Sahli試驗”或“Bordet-Satelli試驗”。
相關領域推測
- 若涉及血液檢測，可能與血紅蛋白測定（如Sahli法）或凝血功能相關。
- 若涉及微生物學，可能與補體結合試驗或抗原檢測有關。
建議
- 提供更多上下文（如應用場景、檢測目的）。
- 查閱醫學教材或專業數據庫（如PubMed）。
- 确認名稱是否存在地區性差異或曆史術語變更。

如有進一步信息，可協助更精準解答。