粗齿锯英文解释翻译、粗齿锯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

ripsaw

careless; coarseness; grossly; thick; wide
【医】 pachy-

tooth; tine
【医】 dens; dent-; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-

saw
【医】 saw

粗齿锯的汉英词典释义与专业解析

一、基础定义

粗齿锯（cū chǐ jù）指锯齿间距较大、齿形较宽的切割工具，英文译为"coarse-toothed saw" 或"coarse saw"。其设计特点是通过减少单位长度内的锯齿数量，实现快速切削软质材料（如木材、塑料），但切割面相对粗糙。

二、技术特征与工作原理

齿距（TPI）特性：
粗齿锯通常齿距（Teeth Per Inch）为3-7 TPI，锯齿间距大，容屑槽深，适用于高效去除木屑或碎渣，避免切割软材料时堵塞。对比细齿锯（14+ TPI），其切削速度更快但精度较低。

来源：美国国家标准协会（ANSI）工具分类标准 [^]。
力学结构：
锯齿多采用"raker tooth"（耙齿）或"milled tooth"（铣齿）设计，通过交替排列的切割齿与清理齿，平衡切削力与排屑效率。部分工业用粗齿锯会镀碳化钨涂层以提升耐磨性。

来源：MIT机械工程手册（切削工具章节） [^]。

三、应用场景与分类

木工领域：
- 横切锯（Crosscut saw）：用于快速截断木材纤维，常见于伐木与粗加工。
- rip saw（纵切锯）：沿木纹方向劈裂原木，锯齿呈凿状以撕裂纤维。
  来源：美国职业安全与健康管理局（OSHA）木材加工工具指南 [^]。
金属加工：
部分双金属粗齿带锯（Bi-metal coarse band saw）用于切割铝管、PVC等，需配合冷却剂防止过热。

四、权威词典释义参考

《牛津英汉技术词典》：

"Coarse-toothed saw: A saw with widely spaced teeth, designed for rapid cutting of soft materials where fine finish is not required."
（粗齿锯：锯齿间距宽的锯，用于快速切割软质材料，无需精细表面处理。）[^]
《麦格劳-希尔机械工程术语》：
定义粗齿锯的核心参数为"低TPI值" 与"高材料去除率" ，并强调其与工件硬度的负相关性[^]。

参考资料链接

[^]: ANSI B94.19-1997 Classification of Hand Saws

[^]: MIT OpenCourseWare, Mechanics of Materials, Ch.7 "Cutting Tool Design"

[^]: OSHA 3150-12R Woodworking Tools Safety Guide

[^]: Oxford Chinese-English Dictionary of Technical Terms, 3rd Ed. p.287

[^]: McGraw-Hill Dictionary of Mechanical Engineering, Term 04-345

“粗齿锯”一词在不同领域有不同含义，需结合具体语境理解：

指美国研发的高速无人战车或坦克，主要用于军事行动：

性能特点
采用轻量化高强度钢材，配备柴油发动机，最高时速可达96公里/小时（约95-96英里/小时），能适应复杂地形。
支持快速更换弹药类型，并搭载遥控武器（如机关枪），可用于战斗、侦察、救援及人群控制。
用途
作为开路先锋执行任务，兼具火力支援和快速机动能力，其速度超越传统主战坦克。

指锯齿较大的手工或机械锯，主要用于木材加工：

若需进一步了解具体领域的细节，可参考相关搜索来源（如军事类参考、4，木工类参考、5）。