内压法兰英文解释翻译、内压法兰的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 internal pressure flange

分词翻译：

内压的英语翻译：

【化】 internal pressure; intrinsic pressure

法兰的英语翻译：

flange
【化】 flanch; flange

专业解析

内压法兰（Internal Pressure Flange）的汉英词典解析

一、术语定义

中文：内压法兰

英文：Internal Pressure Flange

核心含义：指在压力容器或管道系统中，用于连接部件并承受内部介质压力的法兰。其设计需确保密封性，防止介质泄漏，常见于化工、石油、能源等领域。

二、结构功能

承压设计：
法兰的厚度、螺栓孔数量及密封面形式（如凸面RF、环连接面RTJ）均依据内部压力等级设计，需符合ASME B16.5 或GB/T 9119 标准。

密封机制：
通过垫片（如石墨、金属缠绕垫）与螺栓预紧力实现密封，压力越高，密封要求越严苛。

三、应用标准与规范

国际标准：
ASME B16.5（美标）、EN 1092-1（欧标）规定压力等级（如Class 150/300）和尺寸。

中国标准：
GB/T 9119-2010《板式平焊钢制管法兰》明确公称压力（PN）系列及适用温度范围。

四、英文术语拓展

Pressure-containing flange：强调“承压”功能，区别于真空或外部压力法兰。
Internal pressure rating：指法兰设计的最大允许工作压力（MAWP），单位为MPa或psi。

五、权威参考来源

ASME Boiler and Pressure Vessel Code：
规范承压设备法兰设计标准（ASME官网）。

GB/T 9119-2010：
中国国家标准全文公开系统（标准在线）。

注：以上解析整合机械工程术语标准及行业规范，中英文定义对应严谨，适用技术文档与学术场景。

网络扩展解释

“内压法兰”是法兰的一种类型，特指用于承受管道或设备内部压力的连接部件。以下是详细解释：

基本定义

内压法兰（英文：Internal Pressure Flange）是法兰中针对内部介质压力设计的结构，主要用于连接管道或设备，并确保在高压环境下保持密封性。其名称中的“内压”强调了对内部压力环境的适应性。

结构与功能

组成：
由两个法兰盘、螺栓和密封垫片构成。法兰盘通常为圆形金属板，带有螺栓孔，通过紧固螺栓压紧垫片实现密封。
核心作用：
- 连接管道或设备，允许内部介质（液体/气体）在压力下稳定传输。
- 通过密封垫片防止泄漏，尤其在高压工况下需保证结构强度。

应用场景

高压系统：常见于石油化工、能源发电等领域的高压管道。
特殊需求：如需要频繁拆卸检修的管路系统，内压法兰便于维护且密封可靠。

分类与设计特点

根据压力等级和连接方式，内压法兰可能属于对焊法兰（适用于高压高温）或板式平焊法兰（中低压场景）。
设计上通常采用加厚材质或强化密封结构（如凹凸面、榫槽面），以抵御内部压力。

补充说明

与普通法兰的区别：内压法兰更注重抗压能力和密封性，需通过压力测试验证性能。
选型时需参考系统工作压力、介质性质及温度等参数。

如需更专业的工程标准或具体规格，建议查阅行业手册（如ASME、GB标准）。