内壓法蘭英文解釋翻譯、内壓法蘭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 internal pressure flange

分詞翻譯：

内壓的英語翻譯：

【化】 internal pressure; intrinsic pressure

法蘭的英語翻譯：

flange
【化】 flanch; flange

專業解析

内壓法蘭（Internal Pressure Flange）的漢英詞典解析

一、術語定義

中文：内壓法蘭

英文：Internal Pressure Flange

核心含義：指在壓力容器或管道系統中，用于連接部件并承受内部介質壓力的法蘭。其設計需确保密封性，防止介質洩漏，常見于化工、石油、能源等領域。

二、結構功能

承壓設計：
法蘭的厚度、螺栓孔數量及密封面形式（如凸面RF、環連接面RTJ）均依據内部壓力等級設計，需符合ASME B16.5 或GB/T 9119 标準。

密封機制：
通過墊片（如石墨、金屬纏繞墊）與螺栓預緊力實現密封，壓力越高，密封要求越嚴苛。

三、應用标準與規範

國際标準：
ASME B16.5（美标）、EN 1092-1（歐标）規定壓力等級（如Class 150/300）和尺寸。

中國标準：
GB/T 9119-2010《闆式平焊鋼制管法蘭》明确公稱壓力（PN）系列及適用溫度範圍。

四、英文術語拓展

Pressure-containing flange：強調“承壓”功能，區别于真空或外部壓力法蘭。
Internal pressure rating：指法蘭設計的最大允許工作壓力（MAWP），單位為MPa或psi。

五、權威參考來源

ASME Boiler and Pressure Vessel Code：
規範承壓設備法蘭設計标準（ASME官網）。

GB/T 9119-2010：
中國國家标準全文公開系統（标準線上）。

注：以上解析整合機械工程術語标準及行業規範，中英文定義對應嚴謹，適用技術文檔與學術場景。

網絡擴展解釋

“内壓法蘭”是法蘭的一種類型，特指用于承受管道或設備内部壓力的連接部件。以下是詳細解釋：

基本定義

内壓法蘭（英文：Internal Pressure Flange）是法蘭中針對内部介質壓力設計的結構，主要用于連接管道或設備，并确保在高壓環境下保持密封性。其名稱中的“内壓”強調了對内部壓力環境的適應性。

結構與功能

組成：
由兩個法蘭盤、螺栓和密封墊片構成。法蘭盤通常為圓形金屬闆，帶有螺栓孔，通過緊固螺栓壓緊墊片實現密封。
核心作用：
- 連接管道或設備，允許内部介質（液體/氣體）在壓力下穩定傳輸。
- 通過密封墊片防止洩漏，尤其在高壓工況下需保證結構強度。

應用場景

高壓系統：常見于石油化工、能源發電等領域的高壓管道。
特殊需求：如需要頻繁拆卸檢修的管路系統，内壓法蘭便于維護且密封可靠。

分類與設計特點

根據壓力等級和連接方式，内壓法蘭可能屬于對焊法蘭（適用于高壓高溫）或闆式平焊法蘭（中低壓場景）。
設計上通常采用加厚材質或強化密封結構（如凹凸面、榫槽面），以抵禦内部壓力。

補充說明

與普通法蘭的區别：内壓法蘭更注重抗壓能力和密封性，需通過壓力測試驗證性能。
選型時需參考系統工作壓力、介質性質及溫度等參數。

如需更專業的工程标準或具體規格，建議查閱行業手冊（如ASME、GB标準）。