月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

内循环英文解释翻译、内循环的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 inner loop
【化】 internal recycle; internal recycling

分词翻译:

内的英语翻译:

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

循环的英语翻译:

cycle; recur; circle; rotate; circulation; repetition; revolution
【计】 DO-loop; for-loop; loop; unwinding
【化】 recirculate
【医】 circuIation; cycle
【经】 cycle; revolving; rotation

专业解析

内循环 (nèi xúnhuán) 在汉英词典中的核心释义通常指Internal Circulation 或Internal Cycle。作为当代中国政治经济语境下的关键术语,其内涵远超字面意义,特指国家经济发展中以国内需求为主导动力、资源要素在国内市场实现优化配置与高效流动的经济运行模式。以下从权威来源解析其详细含义:

  1. 经济模式定义

    内循环强调立足国内大市场,通过激发本土消费潜力、完善产业链供应链、推动科技创新与产业升级,实现经济内生增长。其本质是构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局(Dual Circulation Development Paradigm)。

    来源:中华人民共和国国务院《国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》

  2. 核心构成要素

    • 消费基础:扩大内需是战略基点,包括提升居民消费能力(如收入分配改革)、优化消费环境(如完善社会保障)。
    • 供给支撑:强化国内产业链韧性与安全水平,突破关键核心技术“卡脖子”问题,提升供给体系对国内需求的适配性。
    • 市场联通:建设全国统一大市场,破除地方保护与市场分割,促进商品、服务、资本、人才等要素自由流动。

      来源:国家发展和改革委员会解读文件

  3. 战略意义与实践

    内循环是中国应对全球经贸环境变化(如保护主义抬头)、化解外部风险、培育新竞争优势的核心战略。通过深化供给侧结构性改革、推动新型城镇化、乡村振兴等举措,打通生产、分配、流通、消费各环节堵点,形成内生动力强劲的可持续发展体系。世界银行报告指出,中国内需市场的规模与升级潜力是全球经济增长的重要稳定器。

    来源:世界银行《中国经济简报》

  4. 与“外循环”关系

    内循环并非封闭运行,而是强调国内国际循环的协同互促。高水平对外开放(外循环)通过引进先进技术、管理经验及竞争压力,倒逼国内产业升级;同时,强大的内循环为参与国际合作提供坚实基础,助力全球产业链重构。

    来源:新华社权威访谈

网络扩展解释

“内循环”是一个多领域术语,主要涵盖汽车空调系统、经济学及计算机编程等不同场景。以下是详细解释:


一、汽车空调系统内循环

定义
内循环是汽车空调的一种工作模式,通过关闭车内外换气通道,使空气仅在车内循环。当风机开启时,吸入的气流仅来自车内,不引入外部空气。

原理与功能

  1. 隔绝污染:在烟雾、扬尘、拥堵路段或异味区域时,内循环可阻止外部灰尘、有害气体(如尾气)进入车内。
  2. 提升效率:制冷或制热时,因无需处理外部空气,能更快达到目标温度,并减少能耗。
  3. 使用场景:适用于沙尘天气、隧道通行、堵车等需快速调节温度或隔离污染的环境。

注意事项:
长时间使用可能导致车内二氧化碳浓度升高或湿度增加,需适时切换外循环以补充新鲜空气。


二、经济学中的内循环

定义
经济内循环指以国内供给和需求为主导的经济循环体系,强调通过国产替代、技术创新和扩大内需实现经济自主性。

核心目标

  1. 技术自主:完善产业链,减少对外依赖(如芯片、高端制造等关键技术)。
  2. 扩大内需:通过优化分配机制、提高居民消费能力,激活国内市场潜力。
  3. 风险抵御:降低外部需求波动对国内经济的冲击,增强稳定性。

实现路径
包括生产环节补短板、分配环节重公平、流通环节提效率、消费环节扩内需的“四大环节”。


三、其他领域的内循环

  1. 计算机编程:指重复执行某段代码的循环结构,通过控制变量判断是否继续迭代(如for循环)。
  2. 生物学/生态学:指物质或能量在系统内部的闭环流动,例如生态系统内的养分循环。

“内循环”需结合具体语境理解:

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全期避孕法半定矩阵保障人权残余膨胀成本卡片城主齿角抽税过重答辩证据动脉粥样化形成多相合金二次检查二阶系统防火加工芳基非尼腊明非正则点复合条件海-欧二氏小体艰苦的交战集团己二酸二乙酯经济管辖权肌瘫痪凝固性过高的溶液离子积分器升降螺杆双面V型对焊接缩陷处托马氏征