
【经】 cabotage
【法】 inland
carriage; convey; traffic; transit; transport
【医】 transport
【经】 movement; transport; transportation
内陆运输(Inland Transportation)的汉英词典释义与详解
一、定义与核心概念
内陆运输指在一国境内(非跨境)通过陆路或内河水道进行的货物或人员运送活动,是连接生产地、港口、机场与最终目的地的重要物流环节。英文对应术语为Inland Transportation 或Domestic Haulage,强调其“非海洋/航空干线”的属性。例如:
“货物抵达上海港后,需通过内陆运输转运至成都。”
(After arriving at Shanghai Port, goods require inland transportation to Chengdu.)
来源:《牛津英汉双解商务词典》
二、关键特征
来源:《现代汉语词典》(第7版)
三、在国际贸易中的作用
作为国际物流链的“首尾程”,内陆运输承担:
需配合多式联运(Multimodal Transport)实现全程物流整合。来源:《国际贸易术语解释通则》(INCOTERMS 2020)
四、相关术语延伸
权威参考来源
内陆运输(Inland Transport)是指以陆地区域为核心的货物或旅客运输活动,通常不涉及海洋运输。以下是其详细解释及相关信息:
内陆运输涵盖公路、铁路、内陆水道(如河流、运河)等运输方式,用于将货物或人员从一个内陆地点运送到另一个内陆地点,或衔接港口/机场进行国际运输。其特点是全程可在陆地范围内完成,例如通过卡车、火车或驳船运输。
包括制造业原材料配送、跨境电商物流中转、大宗商品调拨等,常见保险条款专门覆盖内陆运输风险。
如需更专业领域(如保险、法规)的扩展信息,建议通过学术平台进一步查询。
阿曼土林橄榄绿半磁性控制器剥夺自由权侧神经嵴疵反省院干燥点格鲁布斯检验法黄尿环核酸火山的节酒净化系数极外区喀拉塞噢多定理空头袭击拉肢刑具扭伤骨折频率偏移普通管理费用轻佻的散射长度设备标识符视物不称症双侧曲面数据处理设备斯基勒伦氏骨折搜寻套迭体系定义网际通信网