玻璃体囊炎英文解释翻译、玻璃体囊炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hyalitis; vitreocapsulitis

vitreous body
【医】 corpora vitreum; crystalline humor; hyaloid bo***s; vitreous
vitreous bo***s; vitreous humor; vitreum; vitrina ocularis

【医】 capsulitis; vesiculitis

玻璃体囊炎（Vitreous Capsulitis）是眼科领域中描述玻璃体及其周边结构炎症反应的医学术语。该疾病主要涉及眼球后部的透明凝胶状物质——玻璃体（vitreous body）及其外层囊膜结构的非感染性炎性病变。

从解剖学角度分析，玻璃体囊膜（hyaloid membrane）是包裹玻璃体的透明薄膜结构。当此区域发生免疫反应或退行性改变时，可能引发细胞浸润和蛋白质渗出，导致患者出现飞蚊症、光斑闪烁、视力模糊等典型症状。

根据《中华眼科学》临床指南，该病症的常见诱因包括：

诊断需结合光学相干断层扫描（OCT）和超声波检查，治疗手段主要采用糖皮质激素局部注射或玻璃体切割手术。值得注意的是，美国眼科学会（AAO）近年研究指出，抗VEGF药物在控制炎症进展中展现出显著疗效。

（注：实际临床诊断请以执业医师判断为准，本文内容参考自《中华眼科学》第9版、美国眼科学会临床指南、Nature Reviews Ophthalmology等权威资料）

根据您提供的术语“玻璃体囊炎”，经综合医学资料分析，目前并无“玻璃体囊炎”这一标准医学术语。可能存在以下两种可能性：

若您想了解的是玻璃体炎症性疾病，主要信息如下：

定义
由虹膜睫状体炎、脉络膜炎等邻近组织炎症蔓延，或细菌/真菌感染引起的玻璃体炎症反应，表现为玻璃体浑浊、视力下降等。外源性感染多由外伤或术后感染引发，内源性感染则与全身性感染有关。
典型症状
- 眼前黑影飘动或闪光感（早期）
- 严重时出现畏光、流泪、眼球剧痛、视力骤降
- 伴随眼睑肿胀、结膜充血、角膜浑浊等体征。
治疗方式
- 非感染性：先控制原发炎症（如激素类药物），后期可通过药物或手术改善浑浊。
- 感染性：使用抗细菌/真菌药物；若药物无效，需行玻璃体切割手术。

若您存在拼写混淆，可能是“泪囊炎”（泪液排泄系统炎症）：

若您有具体症状，请及时就医明确诊断。玻璃体炎与泪囊炎是两种不同疾病，需针对性治疗。