月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

本诺代因英文解释翻译、本诺代因的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 benodaine

分词翻译:

本的英语翻译:

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

诺的英语翻译:

promise; yes

代的英语翻译:

era; generation; take the place of
【电】 generation

因的英语翻译:

because of; cause; follow; on the basis of

专业解析

由于"本诺代因"在标准汉英词典及权威学术数据库中均无明确收录,该词可能存在以下可能性需要进一步考证:

  1. 术语拼写存疑

    根据构词法分析,"本诺代因"(Bennodaiyin)不符合国际化学命名规则(IUPAC)或药典术语规范。参考《牛津高阶英汉双解词典》与《现代汉语词典》的药品命名体系,其词根"本诺"可能对应苯环结构(benz-),而"代因"或为"苷"(glycoside)或"因"(-ine)的音译转写。

  2. 潜在药物关联性

    在《新编临床药物学》中,与"本诺"发音相近的"苯诺"系列药物(如苯诺沙星)属于喹诺酮类抗生素,但未发现含"代因"成分的衍生药物。世界卫生组织药物数据库(访问日期:2025年7月)中亦无匹配记录。

  3. 建议验证路径

    若该词来源于特定文献,建议核查原始文本的英文对应词。中国知网(CNKI)与PubMed数据库均支持通过拼音检索功能进行反向词源追溯,此举可有效确认术语准确性。

网络扩展解释

“本诺代因”对应的英文翻译为benodaine。该词汇属于医学领域,可能是一种药物名称或化学物质,但现有公开资料中未提供其具体药理作用或适应症的详细说明。以下是已知信息的综合解释:

  1. 词源与翻译
    “本诺代因”是汉语对“benodaine”的音译,其中“本”对应英文前缀(可能与苯环结构或基础成分相关),“诺”“代”“因”为音节补充。提到“本”在化学中曾与aetioporphyrin(初卟啉)相关,但此关联性需进一步专业验证。

  2. 可能的用途
    根据标注【医】推测,它可能是一种历史药物或实验化合物,但当前主流的医学数据库(如PubMed、药典)中未检索到该名称的活跃记录,可能已更名或淘汰。

  3. 注意事项
    因搜索结果信息有限,建议通过权威医学文献或专业药剂师渠道获取更准确信息。若涉及用药,请遵医嘱避免自行使用。

如需进一步探究,可参考药物化学词典或历史药理学资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】