结构分配部件英文解释翻译、结构分配部件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 configuration assignment unit

分词翻译：

结构的英语翻译：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

分配的英语翻译：

allocate; allot; assign; consign; disburse; dispense; distribute; portion
【计】 ALLOC; allocate; allocating; assignation; distributing point
【化】 distribution
【医】 distribution; partition
【经】 absorb; allocate; allocation; allotment; apportionment; assign
assignation; distribute; distribution; repartition

部件的英语翻译：

assembly; components; parts; subassembly; unit
【计】 E; packing unit; U
【化】 element
【经】 part; parts

专业解析

在机械工程与结构设计领域，"结构分配部件"（Structural Load Path Component）指系统中专门负责传递和分散载荷的关键构件。其核心功能是将外部作用力（如重力、风力、冲击力）通过预设路径传递至支撑结构，确保整体稳定性与安全性。

一、中文术语解析

根据《机械工程术语大辞典》（中国机械工程学会，2018）定义：

结构分配部件是承载系统中明确设计用于引导、分配载荷路径的组件。其力学特性直接影响结构的应力分布与失效模式，需满足刚度、强度及疲劳寿命要求。

二、英文对应术语

在ASME标准术语库中（ASME BPVC Section III）：

Structural Load Path Component refers to elements specifically engineered to channel operational/accidental loads through defined trajectories, preventing uncontrolled stress concentrations. Examples include load-bearing brackets, force-transferring gussets, and shear key assemblies.

三、工程应用特征

该部件需满足三类核心需求：

载荷导向性：通过几何构型（如加强筋、法兰）控制力流方向
能量耗散性：通过塑性变形或阻尼设计吸收动态载荷能量
系统兼容性：与相邻构件保持变形协调（如飞机机翼与机身连接框架）

权威参考文献

中国机械工程学会. 《机械工程术语大辞典》[M]. 北京：科学出版社，2018：Section 4.3.
ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section III - Rules for Construction of Nuclear Facility Components, 2023 Edition.
《机械设计手册》（第六版）[M]. 北京：化学工业出版社，2020：第12章结构优化设计.

网络扩展解释

“结构分配部件”这一表述并非标准术语，但可以结合“结构”与“部件”的定义进行拆解分析，并参考相关搜索结果解释其潜在含义：

1.“结构”的基本定义

核心含义：指事物各组成部分的搭配、排列或组织形式。例如，建筑中的承重构造（如砖木结构）、语言系统的语法规则等均属于结构范畴。
延伸理解：结构强调整体性与系统性，需通过合理分配各部分功能来维持稳定。

2.“部件”的概念解析

机械领域：指由若干零件装配而成的机器组成部分，如发动机中的曲轴组件。
广义扩展：泛指任何物体的组构单元，如汉字的偏旁部首可称为“文字部件”。

3.“结构部件”的关联解释

构成整体要素：指系统中承担特定功能的组成部分，例如家具中的框架单元（如桌腿、横梁）或建筑中的梁柱。
功能分类：在明式家具中，结构部件分为主要承力部分和装饰性部分，体现功能与美学的结合。

4.“分配”在语境中的可能含义

若结合“分配”一词，可能指在整体结构中对各部件进行功能或位置的规划安排。例如，机械设计中需根据受力需求分配不同部件的位置，或软件架构中模块的功能划分。

“结构分配部件”可理解为：在某一系统或整体中，按照功能、位置或层级进行规划安排的组成部分。其核心在于通过科学分配部件角色，确保结构稳定性与效率。实际应用中需结合具体领域（如机械、建筑、软件等）进一步细化定义。

如需更专业的解释，建议提供具体使用场景或参考权威文献。