挠曲蠕变英文解释翻译、挠曲蠕变的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 flexural creep

分词翻译：

挠曲的英语翻译：

【化】 flexure

蠕变的英语翻译：

【化】 creep; creep deformation

专业解析

挠曲蠕变（Flexural Creep）是材料力学中的一个重要概念，特指材料在恒定弯曲应力作用下，其变形（挠度）随时间缓慢而持续增加的现象。这种现象属于粘弹性或粘塑性行为，常见于高分子聚合物、混凝土、金属高温环境及某些复合材料中。

以下从汉英词典角度进行详细解释：

一、术语定义与核心机制

挠曲（Flexural）
指物体在横向力作用下发生的弯曲变形，如梁、板等构件中部下垂的现象。对应的英文术语强调“bending”或“flexing”动作。
蠕变（Creep）
材料在低于屈服强度的恒定应力下，变形随时间逐渐累积的过程。其本质是材料内部结构（如分子链、晶格、孔隙）在持续载荷下发生缓慢的滑移、重组或损伤演化。
挠曲蠕变
结合上述概念，即材料在静态弯曲载荷下，挠度随时间非线性增长的过程。例如，塑料支架长期承重后逐渐下垂，或混凝土桥梁随时间缓慢下沉。

二、关键影响因素与工程意义

挠曲蠕变受多重因素驱动，主要包括：

应力水平：弯曲应力越高，蠕变速率越快；
温度：温度升高显著加速分子运动，加剧蠕变（如高温下聚合物变形）；
时间：蠕变变形随加载时间呈对数或幂律关系增长；
材料微观结构：结晶度、交联密度（高分子）、孔隙率（混凝土）等直接影响抗蠕变性。

工程危害案例：

塑料齿轮长期啮合导致齿形畸变，引发传动失效；
古建筑木梁百年荷载下的持续挠曲（如应县木塔）；
航空航天复合材料部件在热-力耦合环境中的变形累积。

三、权威定义与标准参考

ASTM国际标准
美国材料与试验协会（ASTM）在标准ASTM D2990 中详细规定了塑料拉伸、压缩、弯曲蠕变的测试方法，定义蠕变为“时间依赖的应变增量” 。

（注：ASTM官网可查标准全文：https://www.astm.org/）
学术文献定义
据《材料科学与工程百科全书》（Encyclopedia of Materials Science and Engineering），挠曲蠕变是“粘弹性材料在弯曲模式下表现出的与时间相关的非弹性变形” 。
中国国家标准
GB/T 11546.1-2008 《塑料蠕变性能的测定》明确将弯曲蠕变列为重要测试项目，强调其在预测材料长期服役性能中的价值。

四、典型数学模型

挠曲蠕变应变 $varepsilon_c$ 常用时间硬化模型描述：

$$ varepsilon_c(t) = sigma cdot f(T) cdot t^n $$

其中 $sigma$ 为弯曲应力，$T$ 为温度，$t$ 为时间，$n$ 为材料常数（通常 $0.2 < n < 0.8$）。

五、行业应用与防控措施

高分子材料：添加纤维增强（如玻纤）抑制分子链滑移；
混凝土工程：控制水灰比、掺入粉煤灰减少毛细孔洞；
结构设计：通过预拱度抵消预期蠕变挠度（如大跨度钢结构桥梁）。

权威来源示例：美国混凝土协会（ACI）报告ACI 209R-92 系统分析了混凝土蠕变预测模型及设计补偿方法。

网络扩展解释

“挠曲蠕变”是材料力学和地质学中的复合概念，结合了“挠曲”和“蠕变”两种现象。以下是详细解释：

一、挠曲（Náo Qū）

基本含义
指物体因外力作用产生的弯曲或扭曲状态，既可用于描述物理形态（如岩层弯曲），也可比喻歪曲事实。
学科应用
- 地质学：岩层在构造运动中形成的膝状弯曲，如水平岩层突然变陡。
- 工程学：梁等结构在负载下产生的弯曲变形，其程度称为“挠度”。
- 成语引用：如《韩非子·有度》中“绳不挠曲”，比喻法律公正。

二、蠕变（Rú Biàn）

定义
材料在恒定应力下，随时间推移发生的缓慢、永久性变形现象，即使应力低于弹性极限也会发生。
特点
- 时间依赖性：变形随作用时间延长逐渐累积。
- 温度影响：高温环境会显著加剧蠕变。
- 常见材料：金属、塑料、岩石等均可能发生。

三、挠曲蠕变的综合解释

指材料或结构在持续应力作用下，因蠕变效应导致的渐进性弯曲变形。例如：

工程场景：桥梁长期承受荷载，梁体逐渐下弯；
地质过程：岩层在构造应力下缓慢形成弯曲褶皱。

四、公式表示（材料力学）

挠曲蠕变的应变可近似表达为：
$$ varepsilon(t) = sigma cdot J(t) $$
其中：

$varepsilon(t)$：时间相关的总应变；
$sigma$：施加的恒定应力；
$J(t)$：蠕变柔量（随时间增加的函数，反映材料变形能力）。

提示：如需具体案例或更专业的学科分析，可参考地质学或材料力学文献。