大海英文解释翻译、大海的近义词、反义词、例句

英语翻译：

ocean

天空和大海构成了一幅和谐的画面。
The sky and the sea make a harmonious picture.
船只在汹涌的大海中缓慢前进。
The ship made slow progress through the rough sea.
珊瑚礁之外的大海是一片深蓝色。
Beyond the coral reef the open sea is dark blue.
我们整天驱车，但离大海还有100英里。
The day's drive still left us a hundred miles short of the ocean.
轮船在大海上破浪前进。
The ship plowed across the ocean.

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

大海的汉英词典释义与语义解析

大海（dà hǎi）在汉语中泛指广阔的海洋，是“海”的强调形式，强调其辽阔性与深邃性。

英语对应词：
- Ocean：指地球表面连成一片的咸水水域（如太平洋、大西洋），强调地理范畴的广袤性。
- Sea：可指特定海域（如南海/South China Sea），或文学化表达中泛指海洋。
- The open sea：特指远离海岸的深海区域，隐含“未知、自由”的意象。

自然属性：
- 地理层面：覆盖地球约71%表面积的咸水体，由洋流、潮汐等自然现象构成。
- 生态意义：包含珊瑚礁、深海生物等复杂生态系统，是地球气候调节的关键载体。
文化象征：
- 自由与冒险：汉语中“海阔凭鱼跃”比喻无拘无束；英语谚语 "There are other fish in the sea" 暗含机遇无限。
- 危险与未知：中文“大海捞针”（寻找渺茫希望）与英文 "a drop in the ocean"（微不足道）均体现其深不可测的特性。

《现代汉语词典》（第7版）：
“大海”指广阔的海洋，与“陆地”相对，具有“浩瀚、多变”的隐含意义。
- 来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室。
《牛津高阶英汉双解词典》：
Ocean：a vast body of salt water covering approximately 70% of the earth's surface.
Sea：the continuous body of salt water covering most of the earth's surface.
- 来源：Oxford University Press.
《朗文当代高级英语辞典》：
The open sea：the part of the sea far from land, where there are no islands.
- 来源：Pearson Education.

参考文献（权威来源节选）

中国社会科学院语言研究所. (2016). 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆.
Hornby, A. S. (2018). Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary (9th ed.). Oxford University Press.
Longman Dictionary of Contemporary English. (2014). 6th Edition. Pearson Education.

“大海”是一个汉语词汇，指地球表面广阔的咸水水域，由四个大洋（太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋）及其附属海域组成，覆盖地球约71%的表面积。其含义可从多个角度延伸：

若需了解海洋科学细分领域（如潮汐公式），可补充说明。