月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

脑膜缝术英文解释翻译、脑膜缝术的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 meningeorrhaphy

分词翻译:

脑膜的英语翻译:

【医】 brain meninges; mater; meninges; meningo-; meninx; velamenta cerebri

缝术的英语翻译:

【医】 sutura; suturae; suture

专业解析

脑膜缝术(Meningeal Suture)是神经外科手术中的关键操作,指通过缝合技术修复或闭合脑膜的缺损或切口。脑膜是覆盖大脑和脊髓的三层保护性膜结构(硬脑膜、蛛网膜、软脑膜),其完整性对中枢神经系统至关重要。以下从汉英词典角度解析其详细含义:

一、术语解析

  1. 脑膜(Nǎo Mó)

    对应英文Meninges,指包裹中枢神经系统的三层膜状结构:

    • 硬脑膜(Dura Mater):最外层坚韧的纤维膜。
    • 蛛网膜(Arachnoid Mater):中间层,含脑脊液腔隙。
    • 软脑膜(Pia Mater):最内层,紧贴脑表面。

      脑膜的功能包括机械保护、营养支持和脑脊液循环调节。

  2. 缝术(Féng Shù)

    对应英文Suture,指通过缝合针线闭合组织切口或缺损的外科技术。在神经外科中,需使用精细器械(如无创缝针)和生物相容性缝线(如聚丙烯线)。

二、手术目的与适应症

三、技术要点

  1. 缝合材料:优先选用不可吸收缝线(如4-0至6-0规格),确保长期张力维持。
  2. 缝合方式:
    • 连续缝合:快速闭合长切口,需注意张力均匀。
    • 间断缝合:用于复杂缺损,便于调整局部张力。
  3. 水密性测试:术中注射生理盐水验证闭合严密性,避免术后脑脊液渗漏。

四、权威参考文献

  1. 《神经外科手术技术图谱》(Atlas of Neurosurgical Techniques)

    详细描述脑膜缝合的显微操作规范(来源:Thieme Medical Publishers)。

  2. 《硬脑膜闭合技术循证指南》

    国际神经外科学会(WFNS)发布的标准化操作建议(来源:World Neurosurgery期刊)。

  3. 美国国立医学图书馆(NLM)

    收录脑膜修复相关解剖与手术视频资源(来源:MedlinePlus数据库)。


注:以上内容整合自神经外科权威教材与临床指南,确保术语解释的准确性与实践指导性。

网络扩展解释

“脑膜缝术”是一个医学术语,其英文对应词为meningeorrhaphy。根据词根拆分解释如下:

  1. 脑膜(meninges)
    指包裹大脑和脊髓的三层保护膜,包括硬脑膜(dura mater)、蛛网膜(arachnoid mater)和软脑膜(pia mater)。主要功能是保护中枢神经系统并提供营养支持。

  2. 缝术(-rrhaphy)
    源自希腊语词根“rhaphē”,意为“缝合”,在医学中通常指通过手术缝合修复组织或器官的操作。

综合含义:脑膜缝术指通过外科手术缝合修复脑膜的损伤或病变,可能用于颅脑外伤、术后修复或脑膜相关疾病(如脑膜撕裂)的治疗。具体操作需结合临床场景,例如硬脑膜缝合以预防脑脊液漏等。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

败育卵不服气的大响尾蛇点阵参数地面电子系统顶盖嵴多点站防范性的禁令感染性肠炎含氧环活端狡猾的禁止旁听局部损害劳燕分飞氯苄沙明磨牙腺耐拉绝缘器牛结核分支杆菌偏盲性瞳孔反应破坏性存储器全函数相关性任意盈余神经外科学市面租金使用大量资本的工业双星期斯-韦二氏综合征体外循环通知书号数