月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

斯-韦二氏综合征英文解释翻译、斯-韦二氏综合征的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Stuge-Weber syndrome

分词翻译:

斯的英语翻译:

this
【化】 geepound

二的英语翻译:

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译:

family name; surname

综合征的英语翻译:

【医】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

专业解析

斯-韦二氏综合征(Sturge-Weber Syndrome,SWS)是一种先天性神经皮肤综合征,以面部血管瘤、神经系统异常及眼部病变为典型特征。该疾病由英国医生William Sturge和Frederick Parkes Weber首次描述,故又称Sturge-Weber-Dimitri综合征。

核心临床表现包括:

  1. 面部葡萄酒色斑:出生时即存在的单侧面部毛细血管畸形,多分布于三叉神经区域(来源:美国国家神经疾病和中风研究所,NINDS)。
  2. 软脑膜血管瘤:累及同侧大脑皮层,可引发癫痫(75%-90%患者)、智力障碍或偏瘫(来源:《Journal of Child Neurology》)。
  3. 青光眼:约30%-70%患者出现单侧眼压升高,与血管异常导致房水循环障碍相关(来源:美国国家罕见病组织,NORD)。

病理机制与体细胞突变相关,GNAQ基因突变引起血管发育异常,导致血管丛状增生(来源:《新英格兰医学杂志》)。影像学检查(如MRI)可显示脑皮质钙化"电车轨道样"特征。

治疗策略以多学科管理为主,包括抗癫痫药物控制发作、激光治疗面部红斑,以及手术干预难治性青光眼(来源:国际Sturge-Weber基金会临床指南)。本病无根治方法,但早期干预可显著改善预后。

网络扩展解释

斯-韦二氏综合征(Sturge-Weber Syndrome),又称斯特奇-韦伯综合征(Sturge-Weber syndrome),是一种罕见的先天性神经皮肤综合征,主要表现为脑血管和皮肤异常。以下是其核心特征:

  1. 病理特征
    主要病变为脑软膜血管瘤和毛细血管畸形,常累及蛛网膜下腔,可能导致脑出血、脑梗死等脑血管疾病。

  2. 临床表现

    • 皮肤症状:面部可见葡萄酒色斑(鲜红斑痣),多分布于三叉神经分布区域。
    • 神经系统症状:癫痫发作、智力发育迟缓、偏瘫等,与脑血管异常相关。
    • 眼部症状:部分患者可能伴发青光眼或脉络膜血管畸形。
  3. 病因与诊断
    目前认为与胚胎期血管发育异常有关,属于体细胞基因突变。诊断需结合临床表现、影像学检查(如MRI、CT)及皮肤特征。

  4. 英文名称
    该病的英文标准名称为Sturge-Weber syndrome,以两位最早描述该病症的医生命名。

此病需多学科联合管理,包括神经科、皮肤科和眼科等。若需进一步了解治疗或案例,可参考医学专业平台(如、4提及的微医专家文章)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】