博赫达勒克氏孔英文解释翻译、博赫达勒克氏孔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Bochdalek's foramen; foramina of Bochdalek; hiatus pleuroperitonealis

分词翻译：

赫的英语翻译：

conspicuous; grand; hertz
【化】 hertz
【医】 hertz

达的英语翻译：

express; extend; reach
【法】 ad

勒的英语翻译：

rein in; tie sth. tight
【医】 lux; meter candle

克的英语翻译：

gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme

氏的英语翻译：

family name; surname

孔的英语翻译：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【医】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

专业解析

博赫达勒克氏孔 (Bochdalek Hernia / Foramen of Bochdalek) 是一个解剖学和医学专业术语，主要用于描述一种特定类型的先天性膈疝。其核心含义如下：

定义与本质：博赫达勒克氏孔特指在胚胎发育过程中，膈肌的后外侧部分未能完全闭合而形成的先天性缺损或薄弱区域。这个“孔”并非正常存在的解剖孔洞，而是一种发育异常导致的病理通道。
解剖位置：该缺损通常位于膈肌的后外侧部，具体在膈肌的腰肋三角区（lumbocostal trigone）。这是膈肌上相对薄弱的区域。,
功能与病理：正常情况下，膈肌是分隔胸腔和腹腔的肌肉膜性结构。博赫达勒克氏孔的存在破坏了这种分隔，导致腹腔脏器（最常见的是肠管、胃、脾脏甚至肝脏）可以通过这个缺损疝入胸腔。这被称为先天性膈疝（Congenital Diaphragmatic Hernia, CDH）的一种主要类型，即博赫达勒克疝（Bochdalek Hernia）。, ,
临床意义：这是最常见的先天性膈疝类型（约占90%）。疝入胸腔的脏器会压迫同侧的肺脏，导致肺发育不良（pulmonary hypoplasia），并可能将纵隔推向对侧，影响对侧肺功能。出生后，患儿常出现严重的呼吸窘迫，是新生儿急症之一，需要紧急手术治疗。, ,
命名来源：该名称是为了纪念19世纪的捷克解剖学家文森特·亚历山大·博赫达勒克（Vincent Alexander Bochdalek），他首次详细描述了这种膈肌缺损。,

权威参考来源：

PubMed Central (PMC) - Congenital Diaphragmatic Hernia: A Review Article：https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7876851/ (此综述详细讨论了CDH的类型、病理生理、诊断和治疗，明确阐述了Bochdalek疝的定义、位置和临床重要性。)
National Institutes of Health (NIH) - Genetic and Rare Diseases Information Center (GARD) - Congenital diaphragmatic hernia：https://rarediseases.info.nih.gov/diseases/5751/congenital-diaphragmatic-hernia (NIH GARD页面提供关于先天性膈疝的权威信息，明确指出Bochdalek疝是主要类型及其发生部位。)
StatPearls - Bochdalek Hernia：https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK556110/ (StatPearls是NIH国家医学图书馆(NLM)数据库中的循证医学教科书资源，其Bochdalek疝条目提供了全面的定义、病因、解剖位置、临床表现和治疗信息，并说明了命名来源。)

网络扩展解释

博赫达勒克氏孔（Bochdalek's foramen）是人体膈肌上的一个先天性薄弱区域，具体解释如下：

1.解剖位置与形成原因

位于膈肌的后外侧部，即双侧肋骨后缘与腰部肋弓外缘之间的三角形间隙。
形成于胎儿发育期（妊娠第9-12周），因原始横膈与胸腹膈膜未能完全融合，导致局部缺损。

2.相关疾病

该孔缺损可能引发先天性胸腹裂孔疝（Bochdalek孔疝），腹腔脏器（如肠管、胃等）可经此疝入胸腔，压迫肺脏，严重时导致呼吸窘迫。
新生儿若在出生后24小时内需紧急手术，死亡率较高（约60%），主要与肺发育不全相关。

3.临床意义

属于膈疝的常见类型之一，需通过影像学（如X线、CT）诊断，手术修补是主要治疗方式。
英文术语为Bochdalek's foramen或hiatus pleuroperitonealis。

4.与其他膈肌薄弱区的区别

膈肌另两处薄弱区为Morgagni氏孔（前胸骨旁疝）和食管裂孔（食管裂孔疝），三者解剖位置及疝内容物不同。

总结来说，博赫达勒克氏孔是胚胎发育异常导致的膈肌缺损，与先天性疝的发生密切相关，尤其在新生儿中可能引发严重并发症。