英语翻译：

【医】 myrtle wax

分词翻译：

桃金娘的英语翻译：

【医】 myrtle

蜡的英语翻译：

candle; cere; wax
【化】 wax
【医】 cera; cero-; wax

专业解析

桃金娘蜡（Myrtle wax）是一种从桃金娘科（Myrtaceae）植物中提取的天然蜡质成分，尤其以白千层属（Melaleuca）和香桃木属（Myrtus）植物为常见来源。在汉英词典中，该词对应英文术语为"Myrtle wax"或"Myrtaceous wax"，其定义可拆解为：

1. 植物来源：主要取自桃金娘科植物的叶片、果实或树皮分泌物，例如香桃木（Myrtus communis）和互叶白千层（Melaleuca alternifolia）。
2. 化学成分：富含萜类化合物（如桉叶油素）、酯类及长链脂肪酸，具有抗氧化和抗菌特性。
3. 应用领域：传统用于医药制剂（如抗菌药膏）、化妆品（如润肤霜）及蜡烛制作，现代研究表明其在防腐和芳香疗法中具潜力。
4. 物理特性：常温下呈淡黄色至乳白色固体，熔点介于45-60°C，可溶于有机溶剂。

权威文献如《植物化学辞典》（Dictionary of Natural Products）及《中药大辞典》均收录了其提取工艺与功能验证数据。

网络扩展解释

关于“桃金娘蜡”这一词组的含义，目前可查的权威资料中均未直接提及该术语的明确定义。但结合“桃金娘”的植物学特征和相关文化背景，可进行以下推测和解释：

1.“桃金娘”的基础信息

• 植物学特征：桃金娘（学名：Rhodomyrtus tomentosa）是一种桃金娘科灌木，高约2米，分布于广东等地。其花瓣似梅花而稍尖，花色比桃花更红，果实成熟于八九月，花与果实均可入药。
• 别名：又称哆尼、岗菍、当梨根等，英文名“myrtle”。

2.可能的衍生含义推测

• 植物成分提取物：若指“桃金娘蜡”，可能是从该植物的果实或叶片中提取的天然蜡质成分，但现有文献未明确记载此类用途。
• 文化象征延伸：桃金娘在传统文化中象征吉祥、爱情与长寿，若与“蜡”结合，或指以该植物为灵感制作的工艺蜡制品，但需具体语境验证。

3.建议与注意事项

• 术语核实：请确认是否为“桃金娘蜡”的准确表述，或可能存在笔误（例如“桃金娘”与“白蜡树”混淆）。
• 补充背景：若涉及特定领域（如化妆品、传统工艺），建议提供更多上下文以便进一步分析。

如需更专业的解释，可参考植物学文献或相关行业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按优先级排序氨酯基巴耳泽氏综合征残害他人者槽基线断崖额眶区儿茶酚－Ｏ－甲基转移酶二尖瓣番木鳖叶硷广义有限自动机机能年龄聚尿树脂均匀电码脉冲示波器梅格斯氏试验内积生长尼龙１０１０千高斯起停畸变祈愿热集装箱任务单时漏十升使宣誓后释放十字带酸性矿泉提到外加工制