母岩英文解释翻译、母岩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 mother rock

例句：

剖面层ABC土壤剖面层中深度排第三的剖面层，不受风化的影响，由上两层及其他矿物组成的母岩所构成
The third-deepest soil zone in ABC soil, unaltered by weathering and made up of the parent rock from which the two uppermost layers derive as well as other mineral materials.

分词翻译：

母的英语翻译：

female; mother; nut; origin; venter
【医】 mother

岩的英语翻译：

cliff; crag; rock
【医】 petrosa; rock

专业解析

母岩（Parent Rock）是地质学中用于描述岩石形成基础的核心概念，指在风化、沉积或变质作用下为其他地质产物提供原始物质基础的岩石。其英文对应术语为"parent rock"或"source rock"，在《地球科学术语辞典》（2019版）中被明确定义为"任何新岩石或沉积物形成时所依赖的原始岩石"。

根据美国地质调查局（USGS）的分类体系，母岩可分为三大类型：①岩浆母岩（如花岗岩、玄武岩），通过岩浆冷却结晶形成；②沉积母岩（如砂岩、页岩），经沉积物固结产生；③变质母岩（如片麻岩、大理岩），由原有岩石经高温高压改造而成。母岩的矿物成分直接影响着风化产物特性，例如石灰岩母岩风化后形成钙质土壤，花岗岩母岩则产生富含石英的砂质土壤。

在工程地质领域，母岩的物理特性评估对工程建设至关重要。《岩土工程勘察规范》（GB 50021-2023）指出，母岩的抗压强度和裂隙发育程度是判断地基稳定性的核心指标。母岩层理构造的研究还能为矿产勘探提供重要线索，如页岩母岩中常赋存油气资源，玄武岩母岩区可能伴生铜铁矿床。

网络扩展解释

母岩是地质学中的专业术语，主要包含以下两层含义：

矿床学中的定义
母岩指在成矿过程中为矿床提供矿物质来源或直接参与成矿作用的岩石。例如：
- 超镁铁质岩是铬矿的母岩；
- 基性岩是钒、钛铁矿的母岩；
- 金伯利岩是金刚石的母岩；
- 花岗岩是钨、锡矿的母岩。
沉积学中的定义
母岩也可指通过风化作用为沉积岩提供原始碎屑物质的岩石，例如已存在的岩浆岩、变质岩或更古老的沉积岩。

补充说明

母岩与原岩的区别：母岩通常特指含矿的原生岩石（如矿床来源），而原岩泛指未经历变质或风化的原始岩石，不限于矿体。
工程领域的扩展：在隧道工程中，未坍塌的围岩被称为母岩，与回填的“子岩”形成对应关系。

这一概念在地质资源勘探中具有重要价值，例如通过分析母岩类型可推断潜在矿产分布。