木材英文解释翻译、木材的近义词、反义词、例句

英语翻译：

lumber; timber; timbering; wood
【经】 lumber

分词翻译：

木的英语翻译：

numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-

材的英语翻译：

material; timber

专业解析

木材 (mùcái) 在汉英词典中的核心释义为wood，指经采伐和初步加工后可用于建筑、制造、燃料等的树木茎干材料。其详细解释与权威引用如下：

一、核心定义与分类

物质构成
木材是树木的次生木质部，主要由纤维素、半纤维素和木质素构成，具有天然纹理和物理特性。

来源：《新世纪汉英大词典》（外语教学与研究出版社）
分类维度
- 树种：针叶材（软木，如松木 Pinus）与阔叶材（硬木，如橡木 Quercus）
- 加工形态：原木（log）、锯材（lumber/timber）、人造板（engineered wood）
  来源：《汉英综合大辞典》（科学出版社）

二、关键特性参数

物理属性
- 密度：气干密度范围 0.3–1.5 g/cm³（轻木至紫檀）
- 含水率：标准使用含水率需干燥至 8–15%
  来源：《木材科学》（中国林业出版社）
力学性能
抗弯强度（MOE）、抗压强度等指标决定结构用途，例如：
- 杉木 MOE：≥8,000 MPa
- 柚木 MOE：≥14,000 MPa
  来源：GB/T 1927-2021《木材物理力学性质试验方法》

三、主要应用领域

建筑工程
梁柱结构（timber framing）、模板支撑（formwork）

家具制造
实木家具（solid wood furniture）、胶合板基材（plywood substrate）

能源与造纸
木质燃料（biomass fuel）、纸浆原料（pulpwood）

来源：《现代汉语词典》汉英双语版（商务印书馆）

四、权威术语对照

中文术语	英文对应	定义场景
原木	log	未经锯切的树干
板材	plank/board	厚度≤38mm的锯材
方材	square timber	截面≥100mm²的锯材
来源：《英汉林业科技词典》（中国林业出版社）

参考文献

惠宇. 《新世纪汉英大词典》（第二版）. 外语教学与研究出版社, 2016.
吴光华. 《汉英综合大辞典》（上卷）. 科学出版社, 2015.
中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》汉英双语版. 商务印书馆, 2022.

网络扩展解释

木材是树木的次生木质部组织，经采伐和初步加工后形成的材料，主要用于建筑、家具制造和工艺等领域。以下是其详细解释：

一、定义与来源

基本定义
木材指树木（包括乔木和灌木）的躯干及粗大枝条的次生木质部。通过维管形成层向内分生形成，包含木质部和薄壁射线。
加工状态
需经过采伐、截断等初步加工，形成原木或大枝，一般长度不超过12米（40英尺）。

二、结构与特征

横切面分层
- 边材：靠近树皮，颜色浅、含水量高。
- 心材：靠近髓心，颜色深、材质致密。
- 年轮：温带树木因季节变化形成的同心圆环，包含早材（细胞大壁薄）和晚材（细胞小壁厚）。
植物学组成
由形成层分生组织活动产生，包裹髓心向外生长，幼龄材靠近髓心，成熟材位于外围。

三、分类与用途

分类方式
- 按材质：软材（如松木）和硬材（如橡木）。
- 按加工阶段：原木、板材等。
主要用途
用于建筑结构、家具制作、工艺雕刻、造纸原料等。

四、补充说明

木材在《周礼》中已有记载，古代用于丧葬和军需物资。其特性包括可塑性高、可再生，但需注意防腐防虫处理。

如需更专业的植物学解析或历史文献记载，可参考汉典、搜狗百科等来源。