可自动展期的贷款英文解释翻译、可自动展期的贷款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 automatically renewable loan

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

自动的英语翻译：

auto; automatism; of one's own accord; self-motion
【计】 augomatic; automated
【医】 aut-; auto-; automatic movement; automatism; spontaneous movement
telergy

展期的英语翻译：

exhibition period
【法】 defer; stand over

贷款的英语翻译：

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【经】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

专业解析

可自动展期的贷款 (kě zìdòng zhǎnqī de dàikuǎn)

在金融领域，可自动展期的贷款（Automatically Renewable Loan）指一种特殊信贷安排：借款人在贷款到期时无需主动申请，即可根据合同约定条件自动延长还款期限。其核心机制是通过预设条款（如借款人信用状况良好、无违约记录等），实现贷款周期的无缝延续，从而减少重复审批流程，为借款人提供持续资金支持。

关键特征

自动续期机制：若借款人满足合同规定的条件（如按时付息、资产负债率达标等），贷款到期后自动进入新周期，无需重新签订协议。
期限灵活性：常见于短期流动资金贷款（如循环信贷额度），展期后可能维持原期限或调整周期长度。
风险控制条款：贷款人通常保留终止自动展期的权利，例如当借款人信用评级下降或触发特定违约事件时。

中英术语对照

自动展期 (Automatic Renewal)：强调无需人工干预的续期过程。
贷款期限 (Loan Tenure)：指贷款的有效使用周期，展期即延长此周期。
触发条件 (Trigger Conditions)：如“未发生违约事件”（no event of default）等条款。

权威参考

根据国际金融术语规范：

“可自动展期的贷款允许债务人在满足约定条件下延续融资期限，降低再融资成本。”
来源：《英汉金融词典》（Financial English-Chinese Dictionary），中国金融出版社

注：因未搜索到可直接引用的在线权威链接，建议参考央行或银保监会发布的《贷款通则》及相关信贷政策文件（如中国人民银行官网）获取法定定义。实际业务中，具体条款需以银行合同约定为准。

网络扩展解释

可自动展期的贷款是指借款人在贷款到期前，根据合同约定或与贷款机构协商，自动延长还款期限的一种金融安排。其核心在于“自动”机制，即在满足特定条件时无需重复申请即可触发展期。以下是详细解析：

一、定义与特点

自动性
与普通展期需逐次申请不同，自动展期通常在贷款合同中预先约定触发条件（如按时付息、信用良好等），条件满足时自动延长还款期限，减少人工操作。
法律属性
属于借款合同变更，需双方协商一致并签订补充协议，受《民法典》第六百七十八条约束。
灵活性
原贷款期限可能按年或月自动延长（如1年贷款展期1个月），利息通常按原合同计算，避免逾期罚息。

二、适用条件

借款人需满足以下条件方可申请或触发自动展期：

信用记录良好：无逾期或违约记录；
还款能力证明：提供完整财务报告，证明未来具备还款能力；
担保要求：可能需要追加抵押或担保；
法律合规：符合《个人贷款管理办法》等规定，如短期贷款展期累计不超过原期限。

三、与贷款逾期的区别

维度	自动展期	贷款逾期
信用影响	正常记录，不影响征信	产生不良信用记录
操作流程	提前协商或自动触发	未办理任何手续，被动违约
费用	可能需支付展期利息或手续费	高额罚息及违约金
法律后果	合法合规	可能面临诉讼或资产处置

（依据：）

四、注意事项

主动沟通：即使合同支持自动展期，建议提前与贷款机构确认条款细节；
费用成本：展期可能增加利息支出，需综合评估财务压力；
期限限制：如一年期贷款展期累计不得超过原期限，避免过度依赖展期。

如需完整法规或银行具体政策，可进一步查阅《民法典》或咨询贷款机构。