某一时期的英文解释翻译、某一时期的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 periodic

certain; some

a period of time; temporarily

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

“某一时期的”在汉英词典中属于复合结构短语，通常翻译为"of a certain period"或"pertaining to a specific era"，其核心语义包含三个维度：

时间限定性
表示对时间范围的明确界定，如"the economic policies of a certain period"（某一时期的經濟政策），强调该时段在历史、社会或文化层面的独特性。该用法常见于历史文献分析，如《牛津汉英大词典》指出其对应英文表达具有"temporal specificity"特征[来源：牛津大学出版社汉英词典分册]。
语境依赖性
短语的所指范围需结合上下文确定，例如在"某一时期的艺术风格"中，可能指向文艺复兴时期（Renaissance）或唐代（Tang Dynasty），具体依据论述主题而定。此类用法在学术论文中高频出现，需通过时间状语或文化标记实现语义精准化[来源：Cambridge Academic English Dictionary]。
语法功能性
作为定语修饰名词时，常与"的"字结构结合，形成"NP + 的 + NP"句式（如"某一时期的政治制度"）。英语对应表达需注意冠词使用差异，如"a system of a specific period"而非"the system of a period"[来源：Longman Chinese-English Dictionary]。

该短语在跨学科研究中的应用价值显著，如在比较文学领域，可构建"某一时期的文本互文性分析"框架；在经济学中则用于描述"特定经济周期下的市场波动规律"。

“某一时期”是一个通用表述，通常指代某个具有特定特征或界限的时间段。其具体含义需结合上下文理解，以下是不同角度的解释：

历史学角度
指历史进程中具有共性的阶段，如“魏晋南北朝时期”“工业革命时期”。这类时期往往以重大事件、社会变革或文化特征为划分依据，时间跨度可从几十年到数百年。
文学/艺术领域
用于描述创作风格或流派的集中发展阶段，例如“唐诗鼎盛时期”“文艺复兴时期”。这类划分常以代表性人物或作品为标志。
个人层面
可指个体生命中的特定阶段，如“求学时期”“创业初期”，强调该阶段对个人成长或经历的关键性影响。
使用特点

示例对比

使用时建议通过限定词（如“重要”“关键”）或补充说明（如“约20世纪90年代”）增强准确性。