磨耗减量英文解释翻译、磨耗减量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 abrasion loss

分词翻译：

磨耗的英语翻译：

【化】 abrasion; abrasion and wear; erosion
【医】 abrasio; abrasion; arrosion; attrition; detrition

减量的英语翻译：

【计】 decrement
【医】 extenuation

专业解析

磨耗减量（mó hào jiǎn liàng）是一个材料科学与工程领域的专业术语，指物体（尤其是材料表面）因摩擦、磨损作用而导致的质量或体积的减少量。其核心含义是通过量化材料在特定摩擦条件下损失的质量来评估其耐磨性能。

一、术语定义与构成

磨耗（Abrasion/Wear）
指材料表面因机械摩擦（如接触、滑动、冲击）产生的渐进式损伤或材料流失过程。这是材料失效的常见形式之一。

减量（Reduction/Loss）
特指因磨耗造成的质量或尺寸的减少值，通常以实验前后试样的质量差（单位：毫克或克）或体积损失量表示。

二、技术特征与应用场景

量化耐磨性指标
磨耗减量是衡量材料耐磨性能的核心参数。例如在橡胶轮胎、机械密封件测试中，通过标准试验机（如Taber磨耗机）模拟摩擦环境，测定单位行程或周期内的质量损失值。数值越低，表明材料耐磨性越优。

测试标准关联性
常见测试方法包括：
- ASTM D5963：橡胶磨耗测试标准，测定体积损失量。
- GB/T 1689：中国国家标准中橡胶耐磨性的测定方法。
工程应用意义
在材料选型中，磨耗减量数据直接影响产品寿命设计。例如：
- 高耐磨橡胶配方需将磨耗减量控制在≤0.1 cm³/1.61 km（轮胎行业标准）；
- 金属涂层评估中，磨耗减量超标可能导致设备失效。

三、汉英词典释义对照

中文术语	英文直译	专业英文表述
磨耗	Abrasion	Wear/Abrasion
减量	Reduction	Mass Loss/Volume Loss
磨耗减量	Abrasion reduction	Wear Loss /Abrasion Loss

权威参考来源：

《材料磨损与耐磨材料手册》（机械工业出版社）第4章"磨损量化表征方法"。

ASTM International. Standard Test Method for Rubber Property—Abrasion Resistance (Rotary Drum Abrader) (ASTM D5963).

全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会. 《硫化橡胶耐磨性能的测定》 (GB/T 1689-2014).

网络扩展解释

“磨耗减量”是材料科学和工程学中的术语，指物体在摩擦或磨损过程中因表面材料损失而减少的质量或体积。以下是详细解释：

基本定义
磨耗减量（又称磨耗损失）是衡量材料耐磨性的指标，表示两个接触表面在相对运动时因摩擦导致的材料损耗量。例如，在工业测试中，常用单位时间内或特定摩擦次数后的质量减少值来量化这一损耗。
测量方法
通过标准化试验评估，如Taber磨耗试验机，以磨轮旋转1000次后的质量损失（单位：mg/1000转）或体积损失（ml/1000转）表示结果。这种测试方法广泛应用于橡胶、塑料、涂层等材料的耐磨性分析。
单位与计算
质量减量单位通常为毫克（mg），若需体积减量，则通过材料密度换算为毫升（ml）。公式可表示为：
$$
text{体积减量} = frac{text{质量减量}}{text{材料密度}}
$$
应用场景
磨耗减量用于评估机械零件、轮胎、工业涂层等材料的耐久性，帮助优化产品设计或选择合适材料以延长使用寿命。例如，高磨耗减量的材料可能不适用于频繁摩擦的环境。
补充说明
磨耗过程不仅涉及物理损耗，还可能伴随热量生成和材料性能变化（如表面粗糙度增加）。因此，实际应用中需结合具体工况综合评估。