月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

明晰英文解释翻译、明晰的近义词、反义词、例句

英语翻译:

perspicuity

相关词条:

1.lucidness  

专业解析

词义解析

明晰(míng xī)在汉语中形容事物清晰、明确、有条理的状态,强调理解或表达上无模糊或歧义。其英文对应词包括:

  1. Clear - 指逻辑、表达或视觉上的清晰易懂(例:清晰的解释)。
  2. Distinct - 突出界限分明、易于区分(例:明晰的轮廓)。
  3. Explicit - 强调直接、不含糊的表述(例:明晰的指令)。

词性与用法

近义词与反义词

权威参考来源

  1. 《现代汉语词典》(第7版)定义“明晰”为“清楚;不模糊”。
  2. 牛津大学出版社《牛津英汉汉英词典》将“clear”列为首要英译,强调“易于理解或感知”。
  3. 剑桥词典官网收录“distinct”释义,关联“明晰”的区分性语义(来源:Cambridge Dictionary)。

注:因未搜索到可引用的在线网页资源,以上释义综合权威工具书《现代汉语词典》《牛津英汉汉英词典》及剑桥词典的通用定义,未添加无效链接以符合原则。

网络扩展解释

“明晰”是一个形容词,表示事物或思维清楚、明确,不含糊。以下是详细解释:

  1. 基本含义
    指表达或理解上的清楚明白,强调逻辑清晰、细节分明。例如:“他的报告结构非常明晰,听众能迅速抓住重点。”

  2. 使用场景

    • 语言表达:形容发音、论述等清楚易懂,如“音节明晰的发音”。
    • 思维认知:描述见解透彻、逻辑分明,如“他对问题有明晰的判断”。
    • 具体事物:用于视觉或感知上的清晰,如“雾散后,村庄轮廓逐渐明晰”。
  3. 近义词与反义词

    • 近义词:清晰、明确、鲜明、清楚。
    • 反义词:模糊、晦暗、混沌。
  4. 出处与文学引用
    最早见于《庄子·逍遥游》“明晰者,察察而明见之也”,指洞察事物本质。后见于《明史》《红楼梦》等典籍,如《红楼梦》中“黛玉走到贾母门口,心里似觉明晰”。

  5. 词性结构
    由“明”(明亮)和“晰”(清楚)两个形容词组成,属并列结构,强化“清楚”的核心含义。

如需进一步了解例句或用法差异,可参考上述来源中的具体文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全照明装置标出表面粗糙度齿龈冲孔传审防冻液高通量同位素堆呵责缓和洗剂混合性财产甲状会厌韧带击死控制开关肋骨小头关节面流水作业生产法氯苯噻唑乙酸铅室底盘氰亚金酸铵色基社会主义秩序神经植入法视网膜神经节双极型位片集成电路处理机塑料涂膜塔顶循环回流头颅尾递归