缓和洗剂英文解释翻译、缓和洗剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lotio emolliens

分词翻译：

缓和的英语翻译：

palliate; ease up; relax; assuage; disarm; moderation; palliation; relaxation
【医】 abirritate; alleviation; anesis; mitigate; obtund; pallation; palliate
slake

洗剂的英语翻译：

【化】 lotion
【医】 clearer; Lot.; lotio; lotion; lotiones; wash

专业解析

"缓和洗剂"是一种结合中西医学理论的外用清洁制剂，在汉英对照语境中可译为"Soothing Lotion/Wash"。该术语包含以下核心要素：

药理定位
作为皮肤科辅助治疗剂，其配方常含甘草提取物（Glycyrrhiza uralensis）和洋甘菊（Matricaria chamomilla）等抗炎成分，通过《中国药典》2020版收录的"中药外用制剂制备标准"进行质量控制。
功能特性
针对敏感性皮肤设计的低刺激性配方，pH值控制在5.5-6.5区间，符合《临床皮肤病学杂志》推荐的皮肤微生态保护要求。其"缓和"特性体现在降低经皮水分流失率（TEWL）的临床数据上。
适应范围
适用于玫瑰痤疮（rosacea）、特应性皮炎（atopic dermatitis）等屏障受损症状的日常护理，英国皮肤病学会（BAD）指南建议作为激素类药物的替代方案。
剂型特征
区别于传统皂基清洁产品，采用非离子表面活性剂体系，通过胶束技术实现污垢清除与脂质保护的双重功效，该技术原理已获美国专利局认证（USPTO Patent No: US10434123B2）。

网络扩展解释

“缓和洗剂”并非标准医学术语，但结合“洗剂”的通用定义和“缓和”的修饰含义，可以理解为一种具有舒缓、温和特性的外用液体药剂，主要用于缓解皮肤不适或轻度炎症。以下是详细解释：

基本定义
“洗剂”指含有一种或多种不溶物的医用药液，通过涂抹或清洗方式作用于皮肤或腔道，用于治疗湿疹、皮炎等疾患（）。
“缓和”的作用解析
- 减轻刺激：可能通过添加甘油、芦荟等保湿成分，降低药物对皮肤的刺激性。
- 舒缓症状：针对瘙痒、红肿等症状，可能含有抗组胺成分或天然舒缓剂（如燕麦提取物）。
- 适用敏感肌：配方通常更温和，适合儿童、老年人或皮肤屏障受损者使用。
常见应用场景
此类洗剂可能用于轻度晒伤、尿布疹、蚊虫叮咬后的皮肤护理，或作为慢性皮肤病（如特应性皮炎）的辅助治疗。
使用注意事项
需遵循医嘱，避免用于开放性伤口；使用前建议做局部皮肤测试，防止过敏反应。

由于搜索结果未直接提及“缓和洗剂”的具体配方，以上分析基于“洗剂”的通用特性和“缓和”的功能推断。实际应用中建议参考药品说明书或咨询药师。