安全照明装置英文解释翻译、安全照明装置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 safety lighting fitting

分词翻译：

安全的英语翻译：

safety; security; sureness
【经】 safety

照明的英语翻译：

illume; illuminate; illumine
【医】 illumination
【经】 light heat and water expense

装置的英语翻译：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【计】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【医】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【经】 equipment; installation

专业解析

安全照明装置 (Safety Lighting Device) 指在正常照明失效或特定危险情况下，为确保人员安全、防止事故、引导疏散或维持必要操作而专门设计和安装的照明设备系统。其核心功能在于提供可靠的光源，以应对紧急状况、潜在危险或关键作业需求。

定义与核心功能 (Definition & Core Function):
- 中文定义：一种在正常照明电源故障、存在潜在危险（如火灾、电力中断）或进行高风险作业时自动或手动启动的备用照明系统。其目的在于保障人员生命安全（如清晰指示逃生路径）、防止因能见度不足引发的次生事故（如碰撞、跌倒），以及在紧急情况下维持关键区域的最低可视度。
- 英文对应 (Dictionary Perspective): 在汉英词典中，“安全照明装置”通常译为"Safety Lighting Device" 或更具体地指代"Emergency Lighting System"。其核心英文释义强调：A system of lighting that provides illumination in the event of failure of the normal mains supply, enabling safe evacuation of occupants from a location, or allowing critical operations to continue safely. (在正常市电供应故障时提供照明的系统，使人员能够安全撤离场所，或允许关键操作安全继续进行。)
主要类型与应用 (Key Types & Applications):
- 应急照明 (Emergency Lighting/Escape Lighting)：这是安全照明装置的核心组成部分。在正常电源中断时自动点亮，照亮疏散路径（如走廊、楼梯间）、安全出口标识以及可能发生危险的区域（如斜坡、台阶），确保人员能够安全、有序地撤离建筑物。
- 备用照明 (Standby Lighting)：用于在正常照明失效后，维持特定区域或活动继续进行所需的最低照度水平。常见于医院手术室、消防控制中心、电力调度室等不能因断电而中断关键操作的场所。其要求通常高于疏散照明。
- 安全作业照明 (Safety Task Lighting)：为特定高风险作业（如机械操作、设备检修）提供充足、无眩光的局部照明，确保操作者能清晰辨识细节，避免误操作引发事故。常配备防护罩以防止破损或接触危险部件。
- 警示标识照明 (Warning Sign Lighting)：为安全出口标志、方向指示牌、危险区域警告牌等提供内部或外部照明，确保这些关键信息在正常和紧急情况下都清晰可见。
关键特性与要求 (Essential Characteristics & Requirements):
- 自动切换 (Automatic Operation)：在正常电源故障时能瞬间（通常要求≤0.5秒）或规定时间内自动点亮。
- 独立电源 (Independent Power Source)：必须配备自备电源（如蓄电池），与正常照明电源完全独立，确保在主电源失效时仍能持续供电。蓄电池需满足规定持续时间的放电要求（通常≥1小时，特定场所要求更高）。
- 足够亮度与分布 (Sufficient Illuminance & Distribution)：需满足相关标准（如国家标准GB 51309《消防应急照明和疏散指示系统技术标准》）对地面水平照度、均匀度、避免眩光等的要求，确保有效辨识路径和障碍物。
- 可靠性与定期维护 (Reliability & Regular Maintenance)：系统设计需高度可靠，并需进行定期测试、检查与维护（如功能测试、电池更换），确保其在关键时刻能正常工作。

参考来源 (References):

GB 51309-2018《消防应急照明和疏散指示系统技术标准》 (中国国家标准，定义了应急照明的类型、设计、安装、验收和维护要求) [权威标准]
National Fire Protection Association (NFPA) 101: Life Safety Code (国际公认的生命安全规范，包含对应急照明的详细规定) [国际权威标准]
International Electrotechnical Commission (IEC) Standards (e.g., IEC 60598-2-22) (关于应急照明灯具安全要求的国际标准) [国际权威标准]
职业安全与健康相关法规及指南 (如OSHA或类似机构对工作场所安全照明的要求) [行业规范]

网络扩展解释

安全照明装置是指为保障人员在潜在危险环境中的人身安全而设计的专用照明设备，属于应急照明的重要组成部分。其核心定义和功能可归纳如下：

一、定义与分类安全照明装置属于应急照明的一种，主要在正常照明电源失效时启动，用于防止危险操作环境中的人员因突然断电陷入危险。根据使用场景可分为两类：

防爆型安全灯：如矿井用灯具，通过铜丝网罩等结构防止引发爆炸（）
低压安全照明：电压低于36伏的照明设备，避免触电风险（）

二、核心特征

照度要求：不低于场所一般照明值的5%（）
响应速度：需在0.25秒内快速启动（依据未显示的通用标准）
独立供电：配备专用应急电源系统

三、典型应用场景

医疗场所：手术室、抢救室（）
实验室：生化实验、核物理实验室
工业场所：圆盘锯操作区、热处理车间（）
密闭空间：矿井、地下作业区（）

四、与相关概念的区别 | 类型| 核心功能| 典型场所 | |-------------|-------------------------|-----------------------| | 安全照明| 防止操作危险 | 手术台、工业设备区 | | 疏散照明| 引导逃生 | 消防通道、安全出口 | | 备用照明| 维持工作连续性 | 数据中心、控制室 |

需要查看完整标准可参考《民用建筑电气设计标准》GB51348-2019（）。