弥散性关节强硬英文解释翻译、弥散性关节强硬的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 generalized ankylosis

分词翻译：

弥散的英语翻译：

【医】 diffuse; diffusion; dispersion; effuse

关节强硬的英语翻译：

【医】 ankyloses; ankylosis; stiff joints

专业解析

弥散性关节强硬（Diffuse Articular Stiffness）是一个医学术语，主要用于描述一种涉及多个关节的广泛性活动受限和僵硬状态。以下是其详细解释：

一、 核心定义

• 中文释义 (Chinese Definition): "弥散性"指病变广泛分布，非局限于单一关节；"关节强硬"指关节活动度显著降低，伴随僵硬感，常因关节周围组织炎症、纤维化或骨性融合导致。该状态通常为慢性关节疾病的后果。
• 英文释义 (English Definition): "Diffuse" indicates widespread involvement across multiple joints; "articular stiffness" refers to a marked reduction in joint mobility accompanied by a sensation of rigidity. This is often caused by inflammation, fibrosis, or bony fusion (ankylosis) of periarticular tissues, typically resulting from chronic joint diseases.

二、 临床特征与成因

1. 广泛性受累 (Widespread Involvement): 区别于单关节病变，弥散性关节强硬影响身体多个关节，如手、腕、膝、脊柱等，呈现对称或非对称分布模式。这提示存在系统性病理过程而非局部损伤。
2. 僵硬与活动受限 (Stiffness and Restricted Mobility): 患者主要症状为关节晨僵（持续时间常>1小时）、主动及被动活动范围减小。僵硬感源于滑膜炎症增生、关节囊挛缩、韧带钙化或最终发生的骨性连接。
3. 常见病因 (Common Underlying Causes):
   • 类风湿关节炎 (Rheumatoid Arthritis, RA): 自身免疫性疾病，慢性滑膜炎导致关节破坏和纤维性强直，是弥散性关节强硬的典型代表 。
   • 强直性脊柱炎 (Ankylosing Spondylitis, AS): 主要累及中轴关节（脊柱、骶髂关节），炎症最终可导致椎体间骨桥形成和脊柱"竹节样"强直 。
   • 其他弥漫性结缔组织病: 如系统性硬化症（硬皮病）可因皮肤和皮下组织纤维化限制关节活动；银屑病关节炎晚期也可出现多关节强直。
   • 晚期骨关节炎 (Advanced Osteoarthritis, OA): 虽然OA常为局部性，但在广泛累及多关节的严重情况下（如原发性全身性OA），也可表现为弥散性僵硬和功能丧失。
   • 关节术后或长期制动: 广泛的手术创伤或长期固定可能导致多关节纤维性粘连和僵硬。

三、 与相关术语的区分

• 关节强直 (Ankylosis): 指关节完全丧失活动性，是关节强硬的最终、最严重形式，可分为纤维性强直（软组织粘连）和骨性强直（骨性连接）。弥散性关节强硬可能包含部分关节进展至强直的状态 。
• 关节僵硬 (Joint Stiffness): 是一个更宽泛的症状描述，可短暂（如晨僵）或持久，可单关节或多关节。弥散性关节强硬特指多关节、持续性的显著僵硬和活动受限。
• 关节挛缩 (Joint Contracture): 主要指关节周围软组织缩短导致的被动活动受限，可由神经、肌肉或关节本身病变引起。它是导致关节强硬的重要原因之一。

四、 重要性 弥散性关节强硬标志着关节疾病进入慢性、破坏性阶段，显著影响患者日常生活能力（如行走、抓握、自理），并常伴随疼痛和畸形。早期识别和积极干预其基础病因至关重要，以延缓或阻止关节功能进一步丧失。

参考资料来源：

1. UpToDate - "Clinical manifestations of rheumatoid arthritis" (医学循证数据库) [https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-of-rheumatoid-arthritis]
2. American College of Rheumatology - "Spondyloarthritis" (美国风湿病学会官网) [https://www.rheumatology.org/I-Am-A/Patient-Caregiver/Diseases-Conditions/Spondyloarthritis]
3. Merriam-Webster Medical Dictionary - "Ankylosis" (权威医学词典) [https://www.merriam-webster.com/medical/ankylosis]

网络扩展解释

“弥散性关节强硬”是医学领域的一个专业术语，其含义需从以下两方面综合分析：

一、词义解析

1. 弥散性（diffuse/generalized）：
   指病变或症状广泛分布于多个部位，而非局限于单一区域。例如，炎症可能累及全身多个关节或组织。

2. 关节强硬（ankylosis）：
   表现为关节活动受限或僵硬，通常由关节结构异常（如软骨损伤、骨质增生）或炎症引起。

二、综合定义

弥散性关节强硬即广泛性关节僵硬，指多个关节或全身性关节因慢性炎症、自身免疫性疾病、感染等因素出现活动受限，常伴随疼痛和功能障碍。例如：

• 常见病因：类风湿关节炎（自身免疫）、化脓性关节炎（感染）、强直性脊柱炎（遗传或免疫异常）等。
• 特点：病情进展缓慢，累及范围广，可能伴随骨质融合（如骨性强直）。

三、与其他类型的区别

• 局限性关节强硬：仅单个关节受累，多由局部创伤或感染导致。
• 弥散性关节强硬：与全身性疾病相关，需综合治疗原发病因。

四、相关术语

• 英文翻译：generalized ankylosis 或 diffuse joint stiffness。
• 法语术语：ankylose généralisée。

若需进一步了解诊断或治疗方案，建议结合具体病例咨询专科医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保险数位吡喃核糖仓储制度单原子氧丁双苯哌啶幅变调谐器恒基托互相交换基本集金边的紧张的局部痉挛的叩跟反射龙胆紫凝胶锚定索矛盾的观念媒体转换设施密封分离器秘密文件磨砂玻璃内胚层体型的气密三氯丙醇腈收湿作用输卵管卵巢的塑料喷涂太空火箭挺杆土族元素