密封介质英文解释翻译、密封介质的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 sealing medium

分词翻译：

密封的英语翻译：

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【计】 capsulation; encapsulation
【医】 lutation; lute
【经】 air proof; seals

介质的英语翻译：

medium
【计】 M
【化】 medium
【医】 excitatory transmitter; media; mediator; medium; neurogen; transmitter

专业解析

在汉英词典中，“密封介质”对应的英文为“sealing medium”，指在密封系统中用于阻隔物质传递或环境交互的功能性材料或物质。其核心作用是防止气体、液体或其他物质通过机械结构间隙泄漏，同时可能承担润滑、耐压或耐腐蚀等功能。

从工程学角度，密封介质的定义包含以下关键点：

1. 材料特性：需具备低渗透性、化学稳定性及机械强度，例如橡胶、聚四氟乙烯（PTFE）或金属合金（参考《机械密封技术手册》）；
2. 应用场景：包括静态密封（如法兰垫片）和动态密封（如旋转轴封），工作环境涉及高温（≤1200℃）、高压（≤100MPa）或腐蚀性介质（如酸碱溶液）（引用ASME B16.20标准）；
3. 功能分类：可分为润滑型介质（如硅脂）、阻隔型介质（如液态密封胶）和复合型介质（含石墨填料的橡胶）。

国际标准化组织（ISO 3601-3:2014）定义密封介质选择需满足介质兼容性、温度耐受范围及使用寿命三大指标。美国石油学会API 682标准进一步规范了工业泵阀密封介质的性能参数与测试方法。

网络扩展解释

“密封介质”是一个工程和技术领域中的复合概念，结合了“密封”和“介质”的双重含义。以下是详细解释：

1.基本定义

• 密封：指通过物理或化学手段将空间内的物质（如气体、液体、粉状固体）严密封闭，防止泄漏或外部杂质侵入。其核心目标是保障设备效率、安全性及环保性。
• 介质：在工程中通常指传递能量或物质的载体，如气体、液体或固体材料。

因此，“密封介质”可理解为在密封过程中使用的材料或物质，或需要被密封的工质。具体含义需结合语境判断。

2.两类常见解释

（1）用于密封的材料（主动密封）

指用于填充或隔离缝隙、实现密封功能的物质。例如：

• 真空脂（如Apiezon N）：专用于低温高真空环境的密封剂，兼具导热功能。
• 垫片材料（如橡胶、石墨）：用于静密封场景，如管道法兰连接。
• 机械密封材料：需满足致密性、耐腐蚀、耐温等特性，如碳化硅、聚四氟乙烯。

（2）被密封的工质（被动密封）

指设备内需要防止泄漏或污染的物质，如：

• 气体（如制冷剂、天然气）；
• 液体（如液压油、化学试剂）；
• 粉状固体（如粉末冶金原料）。

3.应用与分类

• 静密封：静止部件间的密封（如法兰垫片），介质常为弹性材料。
• 动密封：运动部件间的密封（如泵轴密封），介质需兼具耐磨性和润滑性。
• 极端环境：如低温（-150°C以下）需用Apiezon N等专用介质。

4.关键特性

密封介质需满足以下要求（以主动密封材料为例）：

• 致密性：防止介质泄漏；
• 耐温性：高温不分解，低温不脆化；
• 抗腐蚀：耐受酸、碱、油等介质；
• 机械强度：适应压力或运动磨损。

“密封介质”在不同场景下可能指代不同的对象，需根据上下文区分其具体含义。若涉及材料选择，需重点考虑温度、压力、介质类型等因素。更多技术细节可参考权威工程手册或专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安定性氨羧丁青霉素备件目录苯酰胼避重就轻不尽举手之劳财产和商品分类帐拆去衬页多次重复反感的公司间往来业务广义圆判据惯用格式国际金融危机胲基磺酸鉴别选择器客户信贷分类控制协议累积法孪生子的路径指示符萝芙藤努克氏管批准者圈子任氏牙签腾跃违背自然的伪供