努克氏管英文解释翻译、努克氏管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Nuck's canal

分词翻译：

努的英语翻译：

exert; protrude; put forth

克的英语翻译：

gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme

氏的英语翻译：

family name; surname

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

努克氏管（Canal of Nuck）是人体解剖学中的特殊结构，指女性腹股沟管（inguinal canal）内残留的腹膜鞘突（processus vaginalis）未完全闭合形成的异常管状结构。该结构由荷兰解剖学家安东·努克（Anton Nuck）于1691年首次系统描述，因此得名。

从汉英对照角度，其核心定义为：

解剖定位：位于女性腹股沟区，平行于子宫圆韧带，与男性鞘状突（vaginal process）结构同源，但仅在胚胎发育异常时持续存在。
临床意义：未闭合的努克氏管可导致女性腹股沟疝（inguinal hernia）或鞘膜积液（hydrocele），需通过影像学（如超声）或手术探查确诊。
病理机制：胚胎期腹膜鞘突未退化，形成与腹腔相通的通道，腹腔液或脏器可经此通道进入腹股沟区域。

权威文献表明，努克氏管相关疾病的发病率约为女性腹股沟疝病例的1%-5%，且多发于婴幼儿及育龄期女性。目前《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）第42版及《临床解剖学原理》（Clinical Anatomy Principles）均将其列为腹股沟区解剖变异的重要研究对象。

参考资料：

Anton Nuck, "Adenographia curiosa et uteri foeminei anatome", 1691（历史文献）

Radiopaedia.org, "Canal of Nuck"（医学影像数据库）

PubMed Central, "Embryology and pathology of the canal of Nuck"（生物医学文献库）

Journal of Pediatric Surgery, "Inguinal hernia in female children"（外科期刊）

Gray's Anatomy, 42nd Edition（解剖学权威教材）

网络扩展解释

“努克氏管”（Nuck's canal）是解剖学中的一个专业术语，具体解释如下：

1.定义与来源

努克氏管是女性腹股沟区的一个胚胎残留结构，由腹膜鞘突（processus vaginalis）在发育过程中未完全闭合形成。它通常伴随圆韧带延伸至腹股沟管，正常情况下会在出生后逐渐退化闭合。若未闭合，可能引发病理改变（如积液或囊肿）。

2.解剖学意义

结构位置：位于女性腹股沟管，与男性的鞘突结构（如男性睾丸引带形成的腹股沟管）相对应，但功能不同。
功能：胚胎时期起引导作用，成年后无生理功能。

3.相关疾病

未闭合的努克氏管可能导致Nuck管囊肿（女性鞘膜积液），表现为腹股沟区无痛性包块，需通过超声或手术确诊和治疗。

4.术语来源

该名称来源于荷兰解剖学家Anton Nuck，他在17世纪首次描述了这一结构。英语中称为Nuck's canal，中文音译为“努克氏管”。

努克氏管是女性胚胎发育中的过渡性结构，临床意义与其闭合状态相关。如需进一步了解解剖细节或病例，可参考胚胎学或妇科医学资料。