萝芙藤英文解释翻译、萝芙藤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 rauwolfia serpentina

分词翻译：

芙的英语翻译：

【建】 fluoranthene

藤的英语翻译：

cane; rattan; vine

专业解析

萝芙藤（Luófú Téng）是夹竹桃科萝芙木属（Rauvolfia）植物的统称，特指该属中具有药用价值的种类，其英文对应名称为Rauvolfia 或Devil Pepper。以下是该词的详细解释：

一、植物学特征与分类

萝芙藤为常绿灌木或小乔木，主要分布于热带及亚热带地区，如中国华南、东南亚及非洲。其叶片常呈椭圆形或披针形，花小，白色或淡红色，果实为核果，成熟时呈紫黑色。最具代表性的物种是萝芙木（Rauvolfia verticillata），在中国被列为传统药用植物（来源：《中国植物志》）。

二、药用价值与核心成分

萝芙藤的根部含多种生物碱，其中利血平（Reserpine）是降血压的核心成分。传统医学中用于治疗高血压、精神焦虑及疟疾。1950年代，西方医学界从印度萝芙木（Rauvolfia serpentina）中提取利血平，成为早期抗高血压药物的重要来源（来源：美国国家生物技术信息中心NCBI）。

三、汉英词典释义对照

中文释义：
萝芙藤 → 夹竹桃科萝芙木属植物，根含利血平等生物碱，用于降压、镇静。

英文释义：
Rauvolfia → A genus of tropical trees/shrubs (Apocynaceae family), whose roots yield reserpine alkaloid for antihypertensive and tranquilizing effects.

四、权威参考文献

《中国植物志》（在线版）
对萝芙木属的分类、分布及形态学描述（可访问：frps.iplant.cn）。

《药用植物学》（Phytomedicine）
详细分析萝芙木生物碱的药理机制（参考：ScienceDirect数据库）。

世界卫生组织（WHO）传统药物名录
收录萝芙木作为高血压辅助疗法的安全性评估（来源：WHO官网草药专库）。

五、注意事项

萝芙藤需在专业指导下使用，过量可能导致抑郁、低血压等副作用。现代临床已逐步被合成药物替代，但其在传统医学中的地位仍受重视。

引用说明：以上内容综合植物学、药理学权威资料，具体文献链接需通过学术平台（如NCBI、ScienceDirect）或官方数据库检索获取。

网络扩展解释

“萝芙藤”是夹竹桃科植物萝芙木（Rauvolfia verticillata）的别名之一，常见于中药典籍和民间地方称呼。以下是关于该词的综合解释：

一、植物学特征

基本形态
萝芙木为常绿灌木，高可达3米，茎下部枝条有圆形皮孔，叶通常3-4片轮生，呈长椭圆状披针形，全缘或略带波状。花小，白色，聚伞花序腋生或顶生；果实为核果，成熟时由红变紫黑色。
分布与习性
多生长于低海拔山丘、溪边灌木丛，喜温暖湿润环境，主要分布于中国南方（如广东、广西、云南）及东南亚地区。

二、别名与药用部位

别名来源
“萝芙藤”源于其藤状枝条特征。其他别名包括：山辣椒、山马蹄、假辣椒、羊屎木、万药归宗等，多与形态、药用特性或地方俗称相关。
药用部位
以根入药，呈圆柱形，表面灰棕色，质坚硬，味极苦。通常在定植2-3年后采收，以秋季生物碱含量较高。

三、药用价值与功效

主要功效
- 清热降压：用于高血压、头痛、眩晕等症状。
- 消炎止痛：治疗感冒发热、咽喉肿痛、风湿痛等。
- 镇静安神：改善失眠、神经衰弱。
注意事项
含生物碱成分（如利血平），需遵医嘱使用；孕妇禁用。

四、文化与应用

在民间被称为“万药归宗”，因用途广泛。现代研究证实其降压成分对心血管疾病有疗效，是天然药物提取的重要来源。

如需更详细信息，可参考权威药典或植物数据库（如中国植物物种信息数据库）。