
【化】 acid extract
acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum
bring forward; advance; lodge; put forward; raise; set forth; submit
【经】 propose; put in; submission; submit
content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent
在汉英词典及化学专业语境中,"酸提出物"指使用酸性溶剂(如稀盐酸、醋酸等)从原材料(如植物、土壤或生物样本)中提取出的可溶性物质组分。其核心含义和英译对比如下:
术语定义
"酸提出物"(Acid Extract / Acid-Soluble Extract)指物质中能被酸性溶液溶解或萃取的成分,通常包含有机酸、部分矿物质、酸性多糖等。例如中药研究中,常用酸提法获取药材中的生物碱类成分(如乌头碱)。
提取原理
基于不同物质在酸性环境下的溶解度差异,通过调节pH值实现目标成分的选择性分离。例如土壤科学中,用0.1M HCl提取有效态重金属(如镉、铅)。
应用领域
(来源:中国科学出版社《分析化学术语》)
英译对照
中文术语 | 英文翻译 | 使用场景示例 |
---|---|---|
酸提出物 | Acid Extract | 植物活性成分研究 |
Acid-Soluble Fraction | 土壤重金属形态分析 |
(据全国科学技术名词审定委员会《化学名词》第二版)
权威参考来源:
“酸提出物”是一个化学或生物化学领域的术语,通常指通过酸性溶液处理原料后分离得到的物质。以下是详细解释:
酸提出物是原料(如植物、动物组织或矿物质)在酸性条件下(如稀盐酸、硫酸等)浸泡或反应后,溶解出的可溶性成分的混合物。其原理是利用酸性环境改变物质的溶解度、破坏细胞结构或释放结合态成分。
若需具体案例或工艺参数,建议进一步查阅专业文献或行业标准。
北半球杯形衬垫胆汁醇法尔氏结节辅还原酶更深夜阑光逻辑器件颌下腺涎滑动性脉搏缓慢氧化交叉磁带家系学甲状旁腺机能缺失结构技术柯卡空气调节器扩充的二进制编码的十进制交换码镭射旅居满员耐煮色牢度扑住企业规划系统任选驻留程序水险投保单私娼跳越的图象复原微处理机性能价格比