月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

币制改革英文解释翻译、币制改革的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 monetary reform

分词翻译:

币制的英语翻译:

currency system
【经】 currency system

改革的英语翻译:

innovate; reform; regenerate
【经】 reorganization

专业解析

币制改革(Currency Reform),在汉英词典中通常指国家或政权对货币体系进行的结构性调整,包括变更货币单位、调整兑换比率、发行新货币替代旧货币等系统性措施。其实质是通过法定手段重塑货币价值基础,以应对通货膨胀、稳定经济或适应新的政治经济环境。

一、核心定义与历史背景

  1. 术语对照

    • 中文:币制改革(bì zhì gǎi gé)
    • 英文:Currency Reform / Monetary Reform

      指政府通过立法手段重构货币制度,例如重新定义货币单位、建立新汇率体系或废除旧货币(如1948年德国马克改革)。

  2. 典型目标

    抑制恶性通胀(如1923年德国)、统一混乱货币体系(如1935年民国法币改革),或适应国际金融体系变化(如欧元区成立)。

二、关键特征与实施方式

  1. 技术手段

    • 重定本位制:从银本位转向金本位或信用货币(如1934年美国《黄金储备法》)
    • 新旧币兑换:设定限时兑换比率并作废旧币(如2009年朝鲜货币改革)
    • 发行新通货:以新货币锚定新价值标准(如土耳其2023年发行新里拉)。
  2. 经济影响公式

    币制改革后的货币价值关系可表示为:

    $$ P{new} = k times P{old} $$

    其中 $k$ 为政府规定的兑换系数,直接影响购买力重置(参见货币数量论)。

三、经典案例与学术依据

  1. 中国近代案例

    1935年国民政府推行法币改革,废除银本位,确立中央银行纸币为法定货币,奠定现代信用货币基础(《中国货币史》,彭信威著)。

  2. 国际参照

    1948年西德货币改革引入德国马克,通过1:10兑换率削减过剩流动性,为战后经济奇迹奠基(IMF货币体系研究报告)。

权威文献参考

(注:因知识库检索限制,部分文献链接未收录,建议通过学术数据库查询完整来源)

网络扩展解释

币制改革是指国家为调整货币制度、稳定经济或应对危机而实施的系统性货币体系变革,通常涉及货币发行、流通规则、本位制度等核心内容。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、定义与目的

币制改革的核心目标是统一货币体系、遏制通货膨胀或适应经济发展需求。例如,1935年国民政府的改革旨在解决银本位混乱问题,而现代改革多用于治理恶性通胀(如废除旧币、发行新币)。

二、主要措施

  1. 统一货币发行权
    如国民政府规定仅中央、中国、交通三家银行可发行法币,结束此前银行滥发货币的乱象。
  2. 变更货币本位制
    1935年改革废止银本位,采用外汇本位制(与英镑、美元挂钩),白银收归国有并兑换为法币。
  3. 新旧货币替换
    常见于通胀治理,通过废除旧币、发行新币或调整面值恢复货币信用。

三、典型案例:1935年国民政府改革

四、其他类型改革

如需进一步了解具体国家的改革案例,可参考、7、8等来源的完整信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

触煤原初始元等平面踮脚走地斯的明东德人的二乙酸氢化甲萘醌橄榄油甾醇供电用电表汞硫雷软膏拐棍光亮油管辖法律合乎规范的核糖基化作用减感矩阵乘法科阿古洛司控制站离解民生弥散系数难以对付的家伙起动来水口双隙写后读磁带头水泥的台风通用应用程序弯脊矫正术