东德人的英文解释翻译、东德人的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 E.german

【经】 E.germany; east german; east germany

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

"东德人"在汉英词典中的核心释义为East German，指代1949年至1990年间德意志民主共和国（German Democratic Republic, GDR）的公民或居民。这一术语包含地理、政治与历史身份的多重含义：

政治实体归属
"东德人"特指生活在苏联占领区后成立的社会主义国家——德意志民主共和国（东德）境内的人口。与"西德人"（West Germans）形成冷战时期的政治划分。

来源：德国联邦政治教育中心（Bundeszentrale für politische Bildung）对两德分裂的历史概述。
地域与文化标识
在英语中，"East German" 既指国籍身份，也涵盖地域文化特征，如东德方言（如萨克森口音）、特定生活习惯（如"普拉蒂袋"购物文化）及集体记忆（如柏林墙经历）。

来源：莱比锡大学文化研究项目 "Divided Memories in United Germany"。

德语对应词辨析
- Ostdeutsche/r（东德人）：中性地理称谓，统一后仍用于指代原东德地区居民。
- Ossi（东德佬）：口语化称呼，含亲昵或贬义色彩，依赖语境。
  来源：杜登词典（Duden）对"Ossi"的语义注释。
历史术语的当代演变
1990年两德统一后，"East German" 作为国籍概念消失，但仍在学术与社会讨论中用于区分前东德地区群体，尤其涉及社会经济转型研究（如"转型失落者"议题）。

来源：柏林社会科学研究中心（WZB）关于德国统一后社会变迁的报告。

标志性文化元素
东德身份常与特定符号关联，如：
- 特拉比汽车（Trabi）：东德国民车，现为怀旧文化象征。
- 东德红绿灯小人（Ampelmännchen）：被保留的独特交通标志，成为文化符号。
  来源：德累斯顿国家艺术博物馆"东德设计遗产"展览说明。

引用来源说明：

(注：链接为相关机构官网路径，内容需对应具体子页面)

“东德人”主要指1949年至1990年期间生活在德意志民主共和国（简称东德）的居民，其含义可从以下角度解析：

政治与制度背景
东德是二战后苏联占领区建立的社会主义国家，实行计划经济体制，与实行资本主义的西德形成制度对立。政府通过行政手段控制社会资源，但提到东德存在严重的官僚特权与腐败现象，导致社会阶层固化，民众被迫适应“钻空子”的生存方式。
身份认同与文化特征
- 语言差异：东德使用独特的方言词汇（如用“Froster”指代冰箱，而西德用“Kühlschrank”），这些差异成为两德民众互相调侃的标签。
- 集体记忆：指出，东德人的成长经历与分裂历史深刻影响了他们的价值观，统一后仍保留对旧体制的复杂情感。
社会流动与逃亡现象
尽管东德在60-70年代物质条件尚可（如汽车普及、医疗保障等），但政治高压和缺乏自由促使大量民众逃往西德。据统计，1949-1961年柏林墙修建前，约300万东德人通过合法或非法途径逃亡。
统一后的现状
1990年两德统一后，“东德人”逐渐成为历史概念，但经济差距和文化差异仍存在。部分原东德地区居民对“二等公民”身份感到失落，形成独特的区域认同。

总结来看，“东德人”不仅是地理或政治概念，更承载着冷战时期特殊社会形态下的集体记忆与行为模式。如需更完整信息，可查看来源、3、5、7、9等。