必要物品英文解释翻译、必要物品的近义词、反义词、例句

英语翻译：

requisite

【法】 necessity; need

article; goods
【机】 article

必要物品的汉英词典解释与权威解析

定义与核心概念

"必要物品"在汉语中指满足基本生活需求或实现特定目的不可或缺的实体对象，对应英文为"necessary items"或"essential goods"。该词强调物品的基础性与不可替代性，例如食物、水、医疗用品等（来源：《现代汉语词典》第7版）。

构成要件分析

必要性（Necessity）
指物品与生存、安全或法律义务的直接关联性，例如身份证、急救包等。该定义参考《牛津英汉双解大词典》对"essential"的释义："absolutely required for survival or function"。

物品范畴（Tangible Objects）
区别于抽象服务或虚拟资源，特指可被物理感知、储存和转移的实体，如衣物、工具等（来源：《中华人民共和国应急管理法》术语表）。

法律与场景化应用

在应急管理、出入境审查等场景中，"必要物品"需符合法定清单或场景化标准。例如，国际旅行中的必要物品包括护照、签证文件；灾害应急包则需包含饮用水、手电筒等（来源：联合国《人道主义救援物资分类指南》）。

跨文化对比

英语中相近概念"essential items"更强调物品的功能属性，而汉语"必要物品"隐含价值判断，即社会共识下的优先级划分。例如，中文语境可能将教科书归为必要物品，而英文表述可能限定于生存物资。

学术与权威引用

本文释义综合《现代汉语词典》《牛津英汉双解大词典》及政府文件术语标准，相关扩展定义可参考世界卫生组织《基本药物标准清单》（WHO Model List of Essential Medicines）。

“必要物品”指在特定场景或需求下不可或缺的、维持基本生活或完成特定任务所必需的物品。其核心特征是“不可替代性”和“基础性”，具体含义可结合不同场景理解：

日常生活场景
包括食物、饮用水、基础衣物、住所、基本医疗用品等，是维持人类生存和健康的必需品。例如疫情期间的口罩、消毒液也被视为必要物品。
应急场景
如地震急救包中的手电筒、应急食品、急救药品、多功能工具等，用于应对突发灾害或危险情况。
法律与经济定义
法律上可能将最低限度的生活保障物资（如低保政策中的米面油）列为必要物品；经济学中则指需求弹性低的商品（如粮食），即使价格上涨人们仍需购买。
与“非必要物品”的对比
非必要物品多为改善型或享乐型物品，如奢侈品、娱乐产品等。两者的界限可能随环境变化，例如沙漠中的一瓶水是必要物品，而城市中的同瓶水可能被视为普通消费品。

注意：必要物品的范畴具有动态性，需结合具体需求判断。例如学生考试时的文具是必要物品，但日常书写时可能包含非必要的装饰性文具。