平静呼吸英文解释翻译、平静呼吸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 eupnea

分词翻译：

平静的英语翻译：

quietude; calmness; equability; equanimity; equilibrium; impassivity
placidity; serene
【医】 quiet

呼吸的英语翻译：

atman; breath; breathe; breathing; respiration; respire; wind
【化】 respiration
【医】 anapnea; breath; breathing; pneo-; pneuma-; pneumato-; pneumo-
pneusometer; R.; respiration; respire; spiro-

专业解析

平静呼吸（quiet breathing）指人体在安静状态下自然进行的规律性气体交换过程，主要依赖膈肌和肋间外肌的自主收缩与舒张完成呼吸周期。该术语在医学领域常对应英语"eupnea"，词源来自希腊语"eu"（良好）和"pnoia"（呼吸）。

生理学角度分析，平静呼吸包含两个时相：1）吸气相，膈肌收缩下移增加胸腔垂直径，肋间外肌收缩提升肋骨扩大胸廓前后径；2）呼气相，呼吸肌放松使肺组织弹性回缩，此时能量消耗仅占基础代谢率的3%-5% 。健康成人平静呼吸频率为12-20次/分钟，潮气量约500mL，具有显著个体差异。

牛津英语词典（OED）将其定义为"正常、无意识的呼吸模式，区别于用力呼吸或喘息状态"（2023版第4卷）。比较语言学显示，中文"平静呼吸"与英语"restful breathing"存在语义对应，但后者多用于诗歌等文学语境，医学文献仍以"eupnea"为标准术语。

临床实践中，平静呼吸参数是评估呼吸系统功能的重要指标。胸外科手册（第8版）指出，平静呼吸时肺泡氧分压维持在100mmHg左右，二氧化碳分压约40mmHg，该平衡状态依赖完整的呼吸中枢调节机制。

网络扩展解释

平静呼吸（又称安静呼吸）是指人在安静状态下自然、平缓进行的呼吸过程，无需主动控制或额外用力。以下是其详细解释：

1.定义与特点

平静呼吸是一种无需意识参与的自主呼吸模式，由脑干（延髓和脑桥）的呼吸中枢自动调节。其特点是节律均匀、呼吸肌活动轻微，通常表现为：

呼吸频率：成年人约12-20次/分钟（儿童稍快）
气体交换量：每次吸入或呼出约500ml空气（潮气量）

2.呼吸阶段

分为主动吸气和被动呼气两阶段：

吸气：膈肌收缩下移，肋间外肌收缩使肋骨上抬，胸腔扩大，肺内压低于大气压，空气进入肺部。
呼气：膈肌和肋间外肌松弛，胸腔弹性回缩，肺内压高于大气压，气体自然排出。

3.与深呼吸的区别

特征	平静呼吸	深呼吸/用力呼吸
参与肌肉	膈肌、肋间外肌为主	辅助呼吸肌（如斜方肌、胸锁乳突肌）
能量消耗	极低	较高
呼气机制	被动（依赖弹性回缩）	主动（腹肌收缩）

4.生理意义

维持基础代谢：为机体提供必需氧气，排出二氧化碳。
节省能量：仅需少量肌肉活动，适合长时间持续。
稳定内环境：通过调节血液pH值（如排出CO₂防止酸中毒）。

若需进一步了解呼吸调节机制或病理情况（如呼吸困难），建议查阅生理学教材或医学资料。