结肠造口术英文解释翻译、结肠造口术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 coloproctia; colostomy

分词翻译：

结的英语翻译：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

肠造口术的英语翻译：

【医】 enterostaxis

专业解析

结肠造口术（Colostomy）的汉英医学释义

一、术语定义

中文：结肠造口术
英文：Colostomy
指通过外科手术将结肠的一段引出腹壁，形成人工开口（造口），用于排泄粪便。根据造口位置可分为升结肠造口、横结肠造口、降结肠造口等（来源：中华医学会结直肠外科学组《结直肠癌诊疗规范》）。

二、手术目的与原理

功能替代：
当肠道因疾病（如肿瘤、梗阻）或创伤无法正常排泄时，造口作为粪便排出的新通道，替代直肠功能（来源：美国结直肠外科医师协会（ASCRS）指南）。

临时性或永久性：
- 临时造口：用于保护远端肠吻合口，通常3-6个月后可回纳。
- 永久造口：适用于肛门切除或不可逆肠道功能丧失者（来源：UpToDate临床数据库）。

三、适应症（常见临床场景）

结直肠癌：肿瘤阻塞肠腔或需切除肛门（如低位直肠癌）。
炎症性肠病：溃疡性结肠炎并发穿孔、大出血。
先天性畸形：如先天性巨结肠（Hirschsprung病）。
创伤或梗阻：腹部外伤、肠扭转致肠道坏死（来源：梅奥诊所（Mayo Clinic））。

四、术后护理核心要点

造口器材选择：根据造口类型（端式/袢式）及患者腹部形态选用造口袋。
皮肤保护：使用造口护肤粉、防漏膏预防刺激性皮炎（来源：世界造口治疗师协会（WCET）指南）。
生活指导：饮食需均衡，避免产气/异味食物；可正常沐浴、运动（来源：美国癌症协会（ACS））。

参考文献

中华医学会结直肠外科学组. 《结直肠癌诊疗规范（2023年版）》.

American Society of Colon and Rectal Surgeons (ASCRS). Colostomy Guide.

UpToDate. Overview of surgical ostomy for fecal diversion.

Mayo Clinic. Colostomy: Why it's done.

World Council of Enterostomal Therapists (WCET). Ostomy Care Guidelines.

American Cancer Society (ACS). Living with a Colostomy.

网络扩展解释

结肠造口术是一种外科手术，通过将结肠的一部分引出腹壁形成人工开口（造口），以替代肛门功能，主要用于治疗或缓解肠道疾病。以下是详细解释：

一、定义与目的

结肠造口术通过腹壁造口将肠道内容物排出体外，适用于治疗直肠癌、溃疡性结肠炎、肠梗阻等疾病。其核心作用是“粪便出口改道”，减轻病变肠道负担或保护远端肠道愈合。

二、手术方式

传统开放手术
直接通过腹部切口将乙状结肠或横结肠拖出腹壁造瘘，术后需佩戴造口袋收集排泄物。
腹腔镜微创手术
创伤较小，通过腹腔镜技术定位造口位置，适用于临时性或永久性造口。

三、类型与适用场景

暂时性造口
用于临时保护远端肠道（如术后吻合口愈合期），后续可回纳恢复自然排便。
永久性造口
适用于无法保留肛门的患者（如晚期直肠癌），需终身使用造口袋。

四、术后护理与风险

护理要点：需定期清洁造口周围皮肤，更换造瘘袋，避免感染。
常见并发症：造口缺血性坏死、周围感染、造口旁疝等。
心理与社会支持：患者需适应生理变化，必要时接受心理咨询和康复指导。

五、注意事项

饮食调整：避免产气或刺激性食物，减少排泄物异味和腹胀。
定期复诊：监测造口功能及全身健康状况，及时处理异常。

如需更专业的分类（如空肠造口与结肠造口区别）或手术细节，可参考中的临床分类。