月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

美地筍英文解釋翻譯、美地筍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 lycopin

分詞翻譯:

美的英語翻譯:

beautiful; beauty; good

地筍的英語翻譯:

【醫】 Lycopus lucidus

專業解析

美地筍(Měi dì sǔn)

植物學定義

美地筍是唇形科地筍屬多年生草本植物,學名 Lycopus lucidus Turcz. ex Benth.,英文通稱"Shiny Bugleweed" 或"Chinese Bugleweed"。其根莖肥厚呈紡錘形,莖直立,葉片對生,邊緣具鋸齒,夏季開白色小花,多生于濕地、河岸等潮濕環境。

藥用價值

中醫理論中,美地筍(常稱“澤蘭”)性微溫、味苦辛,歸肝脾經,具活血化瘀、利水消腫之效。《中華本草》記載其用于月經不調、水腫及跌打損傷。現代藥理研究表明,其揮發油及酚酸類成分有抗凝血、抗炎作用(參考:《中華本草》上海科學技術出版社,1999)。

文化象征

在傳統民俗中,美地筍因根系豐碩象征生命力,部分地區将其用于祭祀或辟邪。其嫩莖葉亦可作野菜食用,體現“藥食同源”理念。

命名溯源

“美地筍”中“美”指根莖形态飽滿,“地筍”喻其地下塊莖形如竹筍。英文名“Shiny Bugleweed”源于葉片光澤特征及屬名Lycopus(希臘語“狼足”,指葉形)。

權威參考

  1. 《中國植物志》英文版(Flora of China):Lycopus lucidus 形态及分布描述。
  2. 《中華本草》:收錄其性味歸經及傳統方劑應用。
  3. 國家中醫藥管理局《中華本草》編委會,1999年出版:詳述藥理及臨床配伍。

(注:因平台限制未提供鍊接,文獻名稱及出版信息可供讀者按來源檢索。)

網絡擴展解釋

“美地筍”并非标準植物學術語,可能是對某種地筍品種的美稱或商品名。結合搜索結果中相關信息的分析如下:

  1. 核心概念解析:

    • 地筍(學名:Lycopus lucidus)是唇形科多年生草本植物,因地下莖膨大如竹筍而得名。别名包括地藕、地參、蟲草參等,常見于我國北方地區(黑龍江、吉林、遼甯等)。
  2. “美地筍”的可能含義:

    • 品質描述:可能指代形态飽滿、色澤潔白的優質地筍。如提到地筍地下莖呈“潔白色”,且營養價值極高。
    • 藥用價值延伸:地筍含多種營養成分,傳統醫學認為其具有降血脂、補氣血等功效,甚至被類比為冬蟲夏草,故“美”可能強調其高價值特性。
  3. 補充說明:

    • 目前權威資料中未明确記載“美地筍”一詞,建議結合具體語境(如商品标籤、地區俗稱)進一步判斷。若指食材,可能與烹饪中“地筍炖湯”“涼拌地筍”等做法相關;若為藥材,則多用于中藥配方。

如需更精準的解釋,可提供該詞出現的具體場景或描述特征。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半遙控扁桃屬癫痫代症地址加工返祖者高空空氣工作過程固定模骨骼的磺胺羟基噻唑黃藍色盲繼電器開關結帳餘額芥子泥砍死科蘭伊氏法可能貼現額拉埃奈克氏窒息性卡他立克次氏體濾色屏瘧疾偶銻乙炔化合物情況表元素三叉神經上颌間縫束帶狀感覺缺失同調檢波器未出生子女的權利微擾法