码头所有者英文解释翻译、码头所有者的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 wharfinger; wharfmaser
分词翻译：
码头的英语翻译：
wharf; dock; jetty; pier; quay; shipside
【经】 jetty; pier; wharf
所有者的英语翻译：
proprietary; proprietor
【经】 owner
专业解析
码头所有者 (mǎtóu suǒyǒuzhě)
英文对应词： Wharf Owner / Pier Owner / Dock Owner
详细释义：
指拥有码头（包括港口设施、泊位、装卸设备等）产权或经营权的个人、企业或机构。其核心职责包括码头的建设、维护、运营管理，并承担与码头相关的法律责任（如安全监管、合规运营）。在航运与物流体系中，码头所有者是基础设施的核心供给方，通过租赁泊位、提供装卸服务等获取收益。
所有权特征：
- 产权归属
拥有码头土地、设施及附属设备的法定所有权，需依法办理不动产登记。
- 经营权模式
部分所有者自主运营码头，部分通过特许经营协议（如BOT模式）委托专业港口运营商管理。
责任与义务：
- 安全合规：确保码头符合国际海事组织（IMO）及当地港口安全规范，定期接受安全检查。
- 设施维护：承担码头结构、装卸设备、系泊设施的保养与更新责任。
- 商业服务：制定泊位租赁、货物装卸、仓储等服务的收费标准与合同条款。
行业关联角色：
- 与船公司的关系：通过签订泊位使用协议，为船舶提供靠泊服务。
- 与货代的关系：协调货物装卸、仓储及转运流程。
- 与监管机构的关系：需遵守海关、海事局、环保部门等机构的监管要求。
权威参考来源：
- 《元照英美法词典》对“Wharf Owner”的定义：指对码头拥有法定所有权并承担其维护义务的主体，需对码头运营中的第三方损害承担严格责任（strict liability）。
- 交通部《港口经营管理规定》（2023修订版）：明确码头所有者需取得《港口经营许可证》，并履行设施安全、环保及应急管理义务。
- 《英汉港口工程词典》（人民交通出版社）：将“Dock Owner”定义为“港口基础设施的产权持有方，负责码头功能完整性与作业安全”。
注：以上释义综合法律条文、行业规范及专业工具书，内容符合航运实务与法律语境。
网络扩展解释
“码头所有者”指拥有码头设施产权或管理权的主体，通常涉及法律协议、运营权划分及资产归属。以下是详细解释：
1.定义与法律地位
- 码头所有者是码头设施的法定产权持有者，可能为政府机构、国有企业或私营企业。在解除协议中，甲方通常作为所有者，拥有码头使用权和资产处置权。
- 例如，南非国有港口公司Transnet作为码头所有者，可通过招标将运营权授予其他企业。
2.产权与土地使用权
- 根据《物权法》相关解释，码头附着物（如装卸设备、建筑）归投资人所有，但土地所有权属于国家。所有者需通过法定程序取得土地使用权，且可能存在使用期限。
3.职责与权限
- 资产维护：负责码头基础设施的建设、维护和升级。
- 协议管理：与码头使用者签订协议，明确双方权责（如解除协议中的条款）。
- 运营权委托：可能将日常运营权外包，如南非案例中委托国际运营商管理。
4.典型案例
- 国有性质：如Transnet代表国家行使所有权。
- 私营性质：部分港口码头由企业投资建设并拥有产权，需遵守国家土地管理法规。
码头所有者是码头的法定权益主体，其角色涵盖资产管理、法律协议签署及运营权分配。具体权责需结合国家法规和合同约定，且可能因公有或私有性质存在差异。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
笨手笨脚表皮炎驳还费侧囟除臭电离电位返驰时间非同位素载体风扇带高级系统分析员共沸蒸馏塔过失损害肩胛胸的假牙修复学九的补数锯床聚４－甲基－１－戊烯两半球并合独眼畸胎领唱凌乱的莫勒氏试验耐火涂料排气疗法平衡线系统签署气密试验实验室报告缩减者外－达二氏改良斯特恩氏染色法外胚层性泄殖腔
