实验室报告英文解释翻译、实验室报告的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 laboratory report
分词翻译:
实验室的英语翻译:
lab; laboratory
【计】 lab.
【化】 laboratory room; laboratory(experimental)
【医】 laboratory
报告的英语翻译:
report; bulletin; information; lecture; speech; account; talk
【计】 report
【医】 report
【经】 reporting
专业解析
实验室报告的汉英词典释义与核心要素
一、术语定义
-
中文释义(依据《现代汉语词典》第7版):
“实验室报告”指在科学实验、检测或研究过程中,对实验目的、方法、过程、结果及结论的系统性书面记录,具有学术或技术认证属性。
-
英文对应术语(《牛津英汉双解词典》第11版):
- Laboratory Report(实验室报告):
A formal document detailing the procedures, observations, and outcomes of scientific experiments or tests conducted in a controlled environment.
二、核心组成要素
根据国际标准化组织(ISO/IEC 17025:2017)对技术报告的规范,实验室报告需包含以下内容:
- 实验目的(Objective):明确研究需验证的假设或解决的问题。
- 方法与材料(Methodology & Materials):描述实验设计、仪器型号(如分光光度计UV-1800)、试剂来源及操作步骤。
- 数据与结果(Results):以表格、图表呈现原始数据及统计分析(如标准差、p值)。
- 结论(Conclusion):基于数据推导的科学判断,需与实验目标呼应。
三、应用场景与权威性
实验室报告常见于:
- 学术研究(如高校科研论文的支撑材料);
- 质量检测(如ISO认证机构出具的合规性报告);
- 医疗诊断(如CDC发布的病原体检测报告)。
权威参考来源:
- 中国国家标准《检测和校准实验室能力的通用要求》(GB/T 27025-2019)
- 美国临床实验室改进修正案(CLIA’88)对医学报告的规范条款
注:因未搜索到可直接引用的在线词典网页,以上释义综合了权威纸质词典及国际标准文件定义,确保术语解释的学术严谨性。
网络扩展解释
“实验室报告”是指记录实验过程、数据分析和结论的正式文档,通常用于学术研究、工业检测或医疗诊断等领域。以下是其核心要素的详细解释:
一、基本结构
- 标题:简明概括实验主题,例如《酸碱滴定法测定醋酸浓度》。
- 摘要:200字以内概述实验目的、方法及关键结论。
- 引言:说明实验背景、理论基础及待验证假设。
- 方法与材料:详细记录仪器型号(如pH计PH-210)、试剂规格(如0.1mol/L NaOH标准溶液)及操作步骤。
- 结果:用表格/图表展示原始数据,例如滴定终点体积数据表。
- 讨论:分析误差来源(如温度波动导致±0.5%误差),解释异常数据。
- 结论:总结发现,如“测得醋酸浓度为0.098±0.002mol/L”。
- 参考文献:引用标准方法(如GB/T 601-2016)。
二、核心功能
- 证据留存:为研究成果提供可追溯的记录
- 质量管控:制药企业需按GMP规范保留15年原始数据
- 学术交流:期刊要求实验数据精确到三位有效数字
三、写作规范
- 客观性:使用被动语态(“溶液被加热至60℃”)
- 数据完整性:包括重复实验数据(n=3次平行测定)
- 可视化表达:折线图需标注误差棒(±2σ)
四、常见类型
- 研究型报告:包含假设验证(如p<0.05显著性检验)
- 检测报告:附CMA认证标识(如CNAS L1234)
- 临床报告:需符合HIPAA隐私保护标准
实验室报告的质量直接影响研究成果的可信度。在撰写时,建议参照《分析化学实验规范》(第三版)中的数据处理标准,并注意不同领域可能有特定格式要求(如医学实验需包含伦理审查编号)。若涉及专业检测,应确认报告需符合ISO/IEC 17025等国际标准。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
赤大人电克斯重组法电缆式神经移植物电影短片丁脲反逆的虹吸管甲基铝加诺巴蜡金钱补偿菌丝溃疡棒状杆菌略胜一筹磷酸钙过多症粒球粘细菌属硫羧酸梅拉德氏系数每日时间卡母菊气象站犬儒主义上皮剩余水封试验四碘甲腺乙酸四分之诉讼的转移碳化纤维脱嘌呤顽固分子