英语翻译：

【医】 Eriocheir sinensis

相关词条：

1.Eriocheirsinensis  

分词翻译：

毛的英语翻译：

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【医】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

蟹的英语翻译：

crab
【医】 Cr; crab

专业解析

毛蟹（Chinese Mitten Crab）是中华绒螯蟹（学名：Eriocheir sinensis）的俗称，属于甲壳纲方蟹科生物。以下为汉英对照的专业解释：

1. 学名与形态特征

   毛蟹的拉丁学名为 Eriocheir sinensis，其螯足覆盖浓密褐色绒毛，英文名"mitten"（连指手套）即源于此特征。成年个体背甲宽可达8厘米，腹部呈灰白色，具有四对步足和一对复眼。

2. 生态影响

   CABI入侵物种数据库指出，毛蟹具有极强的环境适应能力，可通过淡水与海水洄游完成生命周期，但作为入侵物种会破坏堤岸结构，威胁欧美多地生态系统平衡。

3. 分布与养殖

   FAO物种名录确认，该物种原产于中国东部、朝鲜半岛沿岸河流与河口区域。中国水产科学研究院统计显示，长江流域养殖量占全球总产量的76%以上。

4. 文化象征

   《大英百科全书》记载，毛蟹因秋季生殖洄游特性，在中国传统文化中寓意"富贵双全"，尤以阳澄湖产区最负盛名，宋代文献已有"蟹胥"（蟹酱）制作记载。

5. 学术研究

   据《Aquaculture Research》期刊论文，毛蟹血液含特殊的血蓝蛋白，使其能在低氧水域生存，这一特性正被应用于仿生学领域研究。

网络扩展解释

毛蟹是中华绒螯蟹的俗称，属于淡水蟹类，以下是详细解释：

一、基本定义

毛蟹学名中华绒螯蟹（Eriocheir sinensis），属节肢动物门、甲壳纲、方蟹科。其显著特征是螯足（钳子）密生绒毛，额部平直且具4个锐齿，头胸甲呈圆方形，后半部较宽。

二、别名与分布

• 别名：河蟹、清水大闸蟹、螃蟹等。
• 分布：原产中国，北起辽宁鸭绿江，南至广东雷州半岛均有分布，甚至在湖北等内陆地区也能发现。

三、食用与经济价值

1. 最佳食用季节：
   雌蟹农历九月性腺成熟（蟹黄饱满），雄蟹农历十月肉质最丰腴，此时为最佳食用期。
2. 营养价值：
   富含蛋白质、钙、锌、铁及维生素，蟹黄细腻香浓，蟹肉鲜美。

四、其他相关信息

• 养殖特点：淡水养殖为主，需水深约1.5米的池塘，投放前需清塘并培育浮游生物作为饵料。
• 药用价值：中医认为其性寒味咸，有清热散结、滋阴等功效。

五、注意事项

• 网页中提及“帝王蟹”或“茶叶毛蟹”等解释，但均来自低权威性来源，可能与中华绒螯蟹混淆，需以学术定义为准。

毛蟹主要指中国广泛分布的中华绒螯蟹，兼具食用与经济价值。如需更全面信息，可参考等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃普鲁林－Ｓ察言观色大马酮电超过滤定期服役津贴缎带反证供繁重的分页调页技术伏耳特拉氏法概貌后继启动金刚矽胩抗辩证据抗皮炎因素可调谐激光库务通告灵活布局硫碳铅石氯基萌出节律模数的缺口冲击值容易失调石英延迟线双效蒸发器退热净拖带费