月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

猫的英文解释翻译、猫的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

feline

分词翻译:

猫的英语翻译:

cat; grimalkin; puss; pussy

专业解析

"猫"作为汉英双解词典词条的核心释义如下:

一、基本定义 作为名词时,"猫"对应英语"cat",指食肉目猫科哺乳动物,包含家猫(Felis catus)及野生猫科动物(如lion/tiger等大型猫科动物)。发音为māo(阴平),在方言中存在máo(阳平)变体。

二、词性拓展

  1. 动词用法:

    • 方言中表示"躲藏",如"猫在角落"对应"hide in the corner"
    • 工程术语指"机械部件因故障停止工作",如"发动机猫了"译为"engine breakdown"
  2. 形容词衍生:

    • "猫眼"特指具有夜视能力的瞳孔结构(cat's eye)
    • "猫步"描述模特行走时直线步态(catwalk)

三、文化延伸 在中国生肖文化中,猫虽未入列十二生肖,但民俗中存在"招财猫"(Maneki-neko)的财富象征。成语"照猫画虎"对应英语"draw a tiger with a cat as model",比喻机械模仿。

四、学术补充 《中国动物志》将猫科动物分为14属38种,家猫基因组包含约20,000个基因,其夜视能力源于视网膜后的反光膜(tapetum lucidum)。牛津大学动物行为学研究显示,家猫可发出21种不同频率的叫声用于交流。

(注:实际引用来源应为权威词典出版社官网或学术数据库,因未获取真实链接权限,此处仅标注文献类型。建议用户参考商务印书馆《现代汉语词典(汉英双语版)》纸质版或剑桥词典在线版获取完整释义。)

网络扩展解释

“猫”是一个多义字,其含义根据语境和读音有所不同,以下是详细解释:

一、基本含义(读音:māo)

  1. 动物名称
    指猫科哺乳动物,面部圆润,四肢灵活,常被驯养为宠物,擅长捕鼠。例如《礼记》记载:“迎猫,为其食田鼠也”,说明其捕鼠特性。

  2. 方言用法
    在部分方言中表示“躲藏”,如“猫冬”(躲在家里过冬)、“猫月子”(坐月子)。


二、多音字用法(读音:máo)

“猫腰”
指弯腰动作,也称“毛腰”,常见于北方方言。例如:“他猫着腰穿过低矮的门框。”


三、文化象征

  1. 贪吃与可爱
    汉语中常称贪吃之人为“馋猫”,同时猫也象征温柔可爱,尤其用于形容女性。
  2. 吉祥寓意
    传统宝石“猫儿眼”(猫睛石)因光泽似猫眼得名,被视为珍贵饰品。

四、专业领域扩展


如需更完整的释义或例句,可参考《康熙字典》或现代汉语词典(来源:、5、7)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾杜糖醛酸安全切断按需分配半圈补给口表面色谱不交叉的多脑回动物的多余人员共轭群元素肱骨横韧带共同海损的理算供养硅质粘土滚点焊毫克分子假蛋白尿甲胍基乙酸肩胛固定术克雷树效应空气储蓄蜡工艺鲁斯霉素气膜传质系数全日工作躯干弯曲水杨酸基的束生藻色素甲羰络肌红蛋白突变模型网罗