假蛋白尿英文解释翻译、假蛋白尿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pseudalbuminuria; pseudoalbuminuria

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

albuminuria
【化】 proteinuria
【医】 albuminuria; leukuresis; proteinuria; proteuria; serumuria

假蛋白尿（False Proteinuria）是指尿液中检测出蛋白质，但其来源并非由肾脏实质性病变引起，而是由其他干扰因素或非病理性原因导致的暂时性蛋白质异常现象。该术语在医学诊断中具有重要鉴别意义，主要分为以下两类情况：

生理性假蛋白尿
剧烈运动、高热、寒冷刺激或直立姿势（直立性蛋白尿）可能导致暂时性蛋白质排泄增加。妊娠期妇女因生理性肾小球滤过率增加也可能出现一过性蛋白尿，需结合孕周及血压监测鉴别。
检测干扰因素
尿液样本受月经血、精液或阴道分泌物污染时，尿常规试纸法可能出现假阳性结果。此外，某些药物（如高浓度青霉素、磺胺类）会与检测试剂发生化学反应，造成假性蛋白尿读数。

确诊需通过24小时尿蛋白定量检测及尿蛋白电泳分析。美国国家肾脏基金会（National Kidney Foundation）建议对持续性蛋白尿患者进行肾小球滤过率评估，以排除真性蛋白尿相关疾病。临床实践中需结合《哈里森内科学原理》提出的“三步验证法”：重复检测、排除干扰因素、评估伴随症状。

权威参考文献：

假性蛋白尿是指尿液中的蛋白质并非来源于肾脏病变，而是由其他外部因素干扰导致的检测假阳性现象。以下是详细解释：

假性蛋白尿的尿液本身不含异常蛋白质，但因混入其他含蛋白物质（如分泌物、血液等）或操作不当，导致尿蛋白检测呈阳性。其核心特点是蛋白质来源非肾脏，且可通过规范操作或进一步检测排除。

假性蛋白尿需与真性蛋白尿（如肾病导致）严格区分。若检测阳性，应结合临床症状、重复检测及影像学检查综合判断，避免误诊。