躯干弯曲英文解释翻译、躯干弯曲的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 comptocormia

分词翻译：

躯干的英语翻译：

trunk
【医】 torso; truncus; trunk

弯曲的英语翻译：

bend; crook; curl; curve; incurve; inflect; swerve; wind
【计】 baw; bawing; inflexion
【化】 bending
【医】 anacampsis; anchylo-; ancylo-; anfractuosity; ankyla; ankylo-
arcuation; dilaceration; gryposis; incurvation; rhaebosis; rhebosis
scolio-

专业解析

"躯干弯曲"在汉英词典中通常被译为"trunk flexion"或"torso bending"，指人体脊柱与胸廓构成的中心部位向前、后或侧方的屈曲运动。该术语在医学解剖学和运动生理学领域具有明确界定：当人体直立时，以腰椎为轴心，胸廓与骨盆之间发生的角度变化过程。

从解剖学角度，躯干弯曲涉及多个肌群协同作用：腹直肌与髂腰肌主导前屈，竖脊肌控制后伸，腹外斜肌与腰方肌参与侧屈。功能性解剖学研究显示，正常成年人前屈角度可达75-90度，后伸约30度，侧屈每侧20-40度。

在应用场景方面，该术语常见于物理治疗评估（如Schober试验测量腰椎活动度）、运动训练指导（如普拉提的"卷腹起"动作），以及工业人体工程学设计（评估搬运姿势的生物力学合理性）。需要特别注意病理性躯干弯曲可能提示强直性脊柱炎、椎间盘突出等疾病，需结合影像学检查综合判断。

网络扩展解释

躯干弯曲的解释可分为基本含义和医学意义两部分，结合不同场景具体分析如下：

一、基本含义

字面解释
- 躯干：指人体的主干部分，包括脊柱、胸廓和骨盆，是连接头部与四肢的核心结构。
- 弯曲：指物体或身体部位呈现非直线的弧度状态，如脊柱的自然生理曲度或异常变形。
- 综合：躯干弯曲通常指脊柱或身体主干部分的弧度变化，可能为正常生理现象，也可能提示病理问题。

二、医学意义

生理性弯曲
正常人体脊柱存在4个生理弯曲（颈、胸、腰、骶），起缓冲和支撑作用。若弧度在合理范围内（如轻度前凸或后凸），属于健康状态。
病理性弯曲
- 常见原因：长期不良姿势、骨质疏松、强直性脊柱炎，或先天性脊柱发育异常（如脊柱侧凸）。
- 症状表现：脊柱畸形（如驼背、侧弯）、活动受限、疼痛，严重时影响心肺功能。
- 治疗与预防：
  - 轻度：通过功能锻炼（如游泳、单杠）、支具矫正及补钙改善。
  - 重度：需手术干预（如前后路联合手术）。
  - 日常避免久坐、弯腰负重，注意保暖和营养均衡。

三、注意事项

若发现躯干弯曲伴随疼痛或快速加重，建议及时就医检查（如脊柱X线、MRI）以明确病因。儿童青少年需定期筛查脊柱健康，早干预可降低畸形风险。