慢性绒毛性关节炎英文解释翻译、慢性绒毛性关节炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 chronic villous arthritis; dry joint; fringe joint

分词翻译：

慢的英语翻译：

defer; slow; supercilious; tardiness

绒毛的英语翻译：

fluff; fuzz; tomentum; undercoat; villus
【医】 lana; trophonema; villi; villosity; villus; wool

关节炎的英语翻译：

arthritis
【医】 arthritides; arthritis; arthrophlogosis; arthrositis
inflammatory arthropathy

专业解析

慢性绒毛性关节炎（Chronic Villous Arthritis）是一个临床术语，主要用于描述关节滑膜组织长期存在的炎性增生和绒毛样结构异常。该疾病属于慢性关节炎的范畴，以滑膜组织增厚、血管翳形成及关节腔内炎性渗出为特征，可导致关节疼痛、肿胀及活动受限。其英文表述中，“villous”特指滑膜表面形成的绒毛状突起，而“chronic”强调病程的持续性。

从病理机制看，此类关节炎与滑膜成纤维细胞异常增殖、炎性细胞浸润（如淋巴细胞和巨噬细胞）以及细胞因子（如TNF-α、IL-6）过度表达密切相关。临床诊断需结合MRI影像显示的滑膜增厚特征和关节液分析结果，部分案例与类风湿性关节炎或色素沉着绒毛结节性滑膜炎存在鉴别诊断需求。

权威医学文献如《中华风湿病学杂志》和《新英格兰医学杂志》均指出，该病症的治疗需采用多学科综合方案，包括抗炎药物控制、免疫调节剂（如甲氨蝶呤）及必要时的手术滑膜切除术。世界卫生组织（WHO）国际疾病分类第11版（ICD-11）已将其归类于炎性关节病亚型。

网络扩展解释

慢性绒毛性关节炎是一种以滑膜炎症性增生和绒毛形成为特征的慢性关节疾病，主要涉及滑膜组织的病理改变。以下是综合医学资料后的详细解释：

1.定义与病理机制

慢性绒毛性关节炎属于滑膜病变的一种，常见于类风湿性关节炎、结核性关节炎等疾病的发展过程中。其核心病理变化为滑膜充血、肿胀及炎性细胞浸润，导致滑膜内皮细胞异常增殖，形成绒毛状结构。这些绒毛会刺激滑膜分泌增加，引发关节积液（如血性或铁锈色液体），并逐渐侵蚀关节软骨及周围骨质。

2.临床表现

症状：关节疼痛、肿胀、活动受限，可能伴随局部发热；
体征：关节腔积液、滑膜增厚，晚期可能出现关节僵硬或强直；
常见部位：膝关节最易受累，但也可能发生于髋、踝等大关节。

3.病因与相关疾病

继发性：多由其他关节疾病引发，如类风湿性关节炎、创伤性滑膜炎或感染性关节炎（如细菌性、结核性）；
原发性：部分病例可能与色素绒毛结节性滑膜炎（PVNS）相关，即滑膜内沉积含铁血黄素导致的慢性炎症。

4.诊断与治疗

诊断：需结合影像学（MRI/超声显示滑膜增生）、关节液分析及病理活检；
治疗：
- 早期：通过关节镜进行滑膜切除术，减少炎症扩散；
- 晚期：若关节破坏严重，需联合人工关节置换术以恢复功能；
- 辅助治疗：抗炎药物、物理治疗等缓解症状。

5.与其他疾病的区别

需注意与单纯滑膜炎、骨关节炎等鉴别。慢性绒毛性关节炎的特征是滑膜绒毛增生和进行性关节破坏，而普通滑膜炎通常无持续性结构损伤。

如需进一步了解具体病例或治疗方案，可参考权威医学数据库或咨询风湿免疫科、骨科专家。